Des procédures ont été ouvertes contre le propriétaire et le capitaine du navire.
随后对该船船东和船了诉讼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le navire est commandé par l’armateur français CMA CGM. Il pourra transporter jusqu’à 23 000 conteneurs entre l’Asie et l’Europe et dans le réservoir donc un nouveau carburant. Stéphane Lagarde était à la cérémonie de mise à l’eau, c’était ce matin à Shanghaï.
该船由法国船东CMA CGM订购。它将能够在亚洲和欧洲之间运输多达23,000个装箱,并在油箱中运输一种新的燃料。斯蒂芬·拉加德出席了启动仪式,今天上午在上海。
Un tribunal maritime de Shanghai a ordonné samedi l'immobilisation d'un bateau japonais à la suite d'un verdict qui ordonnait au propriétaire du navire de payer des arriérés de loyers et des compensations à une société chinoise, a indiqué dimanche le tribunal.
法院周日表示,上海海事法院周六下令扣留一艘日本船只,此前该判决命令船东向一家中国公司支付拖欠租金和赔偿金。