A quoi ça sert le bicarbonate de soude ?

小苏打用途是什么？

Le mélange de vinaigre et de bicarbonate de soude produit du gaz carbonique ou CO2.

醋和小苏打混合物会产生碳或二氧化碳。

Parce que c'est un soda, - c'est un soda.

因为这是苏打类型。 -是泡饮料啊。

Quelle réponse du côté des grandes marques de soda?

大苏打水品牌答案是什么？

Cette bouteille d'eau gazeuse de 1,25 l est réduite aujourd'hui à 1,15 l.

这个 1.25 升苏打水瓶今天减少到 1.15 升。

Il sert d'égérie à une marque de soda et même, plus surprenant, à du Viagra.

他是某品牌苏打水灵感源， 更令人惊讶是， 他还成为了伟哥灵感源。

Depuis cette année, ils boivent dans ces gobelets consignés, distribués par le numéro 1 des sodas.

从今年开始，他们就用这些可回收​​杯子喝饮料，这些杯子是由第一号苏打水分发。

Cet apport calorique est encore plus important si l’alcool est fort ou si vous lui rajoutez du coca-cola ou un soda.

如果向酒里加入可口可乐或苏打，或酒度数高，则其向卡路里会更多。

Ils recommandent aussi d’éviter un brossage des dents immédiat. Aussitôt après le repas, l’émail subit encore l’action de l’eau gazeuse que vous venez de boire.

他们还建议避免立即刷牙。因为在餐后，牙釉质还在承受刚刚喝苏打水作用。

Alors que la France s'apprête à revoir les modalités de la " taxe soda" sur les boissons sucrées, cette taxe peine à s'implanter aux Etats-Unis.

虽然法国正准备审查含糖饮料“苏打水税”条款，但这项税收正在努力在美国建立自己地位。

Les autorités ukrainiennes ont donc demandé aux civils toujours présents de ne pas quitter les abris et de porter des masques trempés dans une solution de soude.

乌克兰当局因此要求仍在场平民不要离开避难所，并戴上浸泡在苏打溶液中口罩。

Le « desertio de las Salinas, » qu’ils traversaient alors, est une plaine argileuse, couverte d’arbustes rabougris hauts de dix pieds, de petites mimosées que les Indiens appellent « curra-mammel » et de « jumes, » arbustes buissonneux, riches en soude.

他们穿过那片盐湖还是一个陶土质大平原，满生着1．8米高卷缩灌木，木本含羞草，富有苏打成分被叫做“如木”丛生灌木。