有奖纠错
| 划词

Les principaux produits sont les suivants: gingembre frais, séchés, Xiao Jiang, ail, carottes, surgelés asperges, choux-fleurs, et autres surgelés.

保鲜,风干,小,胡萝卜,速冻芦笋,速冻菜花等。

评价该例句:好评差评指正

Lors de la conférence de presse organisée vendredi, Mme Cai a offert à Mme Boyle une robe en soie de la part de l'équipe de production.

在星期五的新闻发会上,菜花甜妈代表组委会赠送给苏珊妈一件袍,同时,她也收到了苏珊妈赠送的苏格兰传统饼干。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


surentraînement, surentraîner, sureon, surépaisseur, suréquipé, suréquipement, suréquiper, surérogation, surérogatoire, surestarie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Tu as le tendre, le chou fleur, le croustillant de fruits.

软的。有、水果脆。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

À l'inverse, un miel riche en glucose, comme le miel de colza, cristallise très rapidement.

反,富含葡萄糖的蜂蜜,如油蜜,很快就会结晶。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Regardez le toit de la voiture, on dirait un chou fleur !

你看车顶,像一朵

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

A cette époque de l'année, les champs de colza sont en fleurs.

每年的这个候,油开得正旺。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Au milieu des champs de colza poussent désormais des hôtels et campings comme celui-ci.

- 在油田中,现在像这样种植旅和露营地。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Ici, vous pourrez vous endormir en regardant les étoiles et, en vous réveillant le matin, vous pourrez admirer les champs de colza.

在这里你可以看着星星入睡,早上醒来可以欣赏油田。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pour les pâtes aux asperges, j'ai besoin : une botte d'asperges, spaghettis, sel, poivre, huile d'olive, ail, parmesan, estragon, menthe, fleurs de ciboulette, origan.

对于芦笋意大利面,我需要: 一根芦笋,意大利面条,盐,胡椒,橄榄油,大蒜,帕尔马干酪。龙蒿、薄、牛至。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Tous les ans, au printemps, le sud de la Chine dévoile ce trésor de la nature, celui des champs de colza en fleurs.

每年春天,中国南方都会展现出大自然的瑰宝,油盛开。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Il la caressait, se réchauffait à elle, et, éprouvant une sorte de langueur, se laissait aller à un léger frémissement qui crispait son cou et son nez, et était nouveau chez lui, tout en fixant à sa boutonnière le bouquet d’ancolies.

他抚摸它,在它身上焐暖双手,当他感到有些郁闷。不禁起了一阵轻微的颤栗,缩起脖子,绉起鼻翅——这在他身上是前所未有的——同把那小束耧头插在钮孔上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


surexcitabilité, surexcitable, surexcitant, surexcitation, surexcité, surexciter, surexpansion, surexploitation, surexploiter, surexposer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接