Et d'un point de vue nutritionnel ?

从的角度来看呢？

Les pousses de bambou sont riches en nutriments, mais pauvres en calories.

竹笋丰富，但热量低。

Mais aussi beaucoup de conseils de nutrition et bien-être en général.

也有很多、幸福面的建议。

La nutrition des plaines fait la nourriture des hommes.

平原得到的会变为人类的食物。

11 personnes ne mangent pas à leur faim et sont en sous-nutrition.

11个人没有足够的食物，不良。

Il y aurait donc plus de personnes en surpoids que de personnes sous-alimentées.

因此，超重人士比不良人数更多。

C’est là que les racines de cette fougère vont puiser leur alimentation.

这就是这个蕨类植物的根部获取的式。

Tu as l’air crevée Susan, c’est tout.

“苏珊，你看起来好像不太充足。”

Et il y a plein d'autres façons d'obtenir un apport en céréales pour la nourriture, en termes de nutrition.

从角度来说，有很多其他式来获取食物中的谷物。

Les cellules malignes arrêtent de proliférer et elles sont fragilisées par le manque de nutriment.

恶性细胞停止增殖，并因缺乏而被削弱。

Elles sont placées dans une solution riche en nutriments pour leur permettre de se développer.

它们被放置在丰富的溶中，以允许它们生长。

J'aimais la nutrition beaucoup, ça c'est vraiment quelque chose qui me suit depuis des années.

我非常喜欢学，这确实是伴随我多年的事情。

Ainsi, la circulation sanguine est assurée, alimentant les principaux organes.

如此，环得到了保证，为主要器官提供。

Plaignons, à l’égal des estomacs, les esprits qui ne mangent pas.

不吸取的精神和不吃不喝的胃是一样可怜的。

Parce que je trouve que le pain est plus important nutritionnellement que le vin.

因为我觉得从角度来看，面包比葡萄酒更为重要。

C'est-à-dire d'apporter à ton corps ce dont il a besoin, ni plus ni moins.

也就是说，给身体提供它所需要的，不多也不少。

Ce sont des nutritionnistes qui créent les menus afin de répondre aux besoin des astronautes.

师制作的菜单是为了应对以下情况来满足宇航员的需求。

Par chance, la congélation préserve la nourriture et ces nutriments, et bien, congelé sur place.

幸运的是，冷冻可以保存食物和这些素，而且是现场冷冻。

C'est une plante nutritive, ça fait partie des plantes qui contiennent beaucoup de protéines.

这是一种丰富的植物，它是含有大量蛋白质的植物之一。

Nous avons posé la question, le nutritionniste Patrick Stroggs.

我们向学家帕特里克·斯特罗格斯进行了咨询。