On peut faire valoir que tout cela est ce qui a poussé les dirigeants américains à se hâter au point de déclarer la guerre et de nommer les parties afin d'être contraints de mener la guerre.

美之所窘迫，不仅仅是由于事件本身，还由于这一事件暴露有关当局的败绩，因为有关当局正忙于在外对世界各好自由的人民制造阴谋、暗杀和破坏。