Ce n’est pas très facile, le roller.

滑不是很容易啊。

Lily, tu peux me prêter tes rouleurs?

Lily，你能借我滑鞋吗？

Moi, je ne suis pas d'accord avec vous, c'est super, le roller !

我不同意你法，滑很酷啊！

Tu as raison, Lily, c’est pas facile, le roller.

Lily，你对，滑不简。

Non, ils ne sont pas aussi bien que mes rouleurs.

不，它们比不我滑鞋。

C’est parfait. Tu vas voir. C’est facile, le roller.

B ：正合适。你等着瞧吧，滑很简。

Tu peux mettre les rollers de ma petite sœur. Quelle taille fais-tu ?

B ：你可以穿我妹妹滑鞋。你穿多大码呢？

Oui, je veux bien mais je n’ai pas de rollers.

A : 嗯，好啊。我也想去，可是，我没有滑鞋。

On peut évidemment s’y promener, faire du vélo, de la trottinette ou du roller, et c’est là que la plupart des grandes célébrations locales ont lieu.

我们当然可以去那散步、骑自行车、骑踏板车或者碗滑，当地大型庆祝活动就是在那里举办。

«je faisais du roller dans le parc» ça, c'est l'action secondaire, mais l'évènement principal, c'est quand un chien m'a coupé la route et que je suis tombé.

“我正在公园玩滑”这是从动词，但主要事件是一只狗拦住了我去路，我摔倒了。

Le roller dance, venu de la côte ouest américaine à l'époque, s'était installé au coeur des villes en France avec un lieu devenu culte le Trocadéro, à Paris.

当时来自美国西海岸滑舞已经定居在法国城市中心地带，在巴黎Trocadéro已经成为备受追捧地方。