有奖纠错
| 划词

Il peut être associé à un autre mode de contraception.

安全套也可以和一些其它的配合使用.

评价该例句:好评差评指正

Le pourcentage de femmes utilisant un contraceptif, diminue avec l'âge.

采用的妇女着年龄增加而降低。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes équatoriennes ont en outre librement accès à d'autres médicaments et méthodes contraceptives.

厄瓜多尔妇女可以自由获取其他药品和

评价该例句:好评差评指正

Le recours aux méthodes de contraception masculine est bien plus large dans les régions développées.

较发达区域男用的使用率要较不发达区域高得多。

评价该例句:好评差评指正

Tous les Australiens ont accès à des méthodes modernes de contraception à un prix raisonnable.

所有澳大利亚人都可以得到并且承受得起现代

评价该例句:好评差评指正

L'accès aux méthodes de planification de la procréation et aux contraceptifs s'est amélioré.

取得计划生育用具的机会有改善。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, il s'oppose à l'inclusion de la pilule contraceptive d'urgence.

但卫生部不同意在议案中列入各种应急

评价该例句:好评差评指正

Il y a aussi une méthode permanente de contraception, la ligature qui est moins utilisée.

虽然结扎可用作永久的,但使用较少。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, les méthodes contraceptives sont pour l'essentiel les mêmes depuis 20 ans.

结果,二十年来,大体保持不变。

评价该例句:好评差评指正

L'utilisation des autres méthodes modernes (condoms, injectables) est plus faible, de l'ordre de 1,5 %.

其他现代(套、注射)使用的不那么普遍,为1.5%左右。

评价该例句:好评差评指正

Des efforts sont déployés pour sensibiliser davantage le public aux méthodes contraceptives.

亚美尼亚正在努力提高公众对的认识。

评价该例句:好评差评指正

À l'échelle du monde entier, les méthodes de contraception modernes représentent l'essentiel des méthodes utilisées.

在全球范围内,现代 是大多数人使用的

评价该例句:好评差评指正

On s'emploie à encourager l'utilisation de méthodes de contraception modernes, sûres et efficaces.

正尽力鼓励采用现代化和安全有效的

评价该例句:好评差评指正

Le diaphragme et d'autres méthodes contraceptives féminines sont connues en Grèce sans être utilisées.

希腊人也知道子宫帽、女性药和其他,但并不使用。

评价该例句:好评差评指正

Points de prestation de services proposant au moins trois méthodes modernes de contraception.

提供起码三种现代的服务点。

评价该例句:好评差评指正

Cela étant, 23,6 % seulement des femmes utilisent des méthodes de contraception dignes de ce nom.

不过,只有23.6%的妇女使用有效的

评价该例句:好评差评指正

Mme Tavares da Silva ose espérer que l'avortement n'est pas utilisé comme méthode contraceptive.

她希望不要将人工流产作为一种采用。

评价该例句:好评差评指正

On trouve diverses formes de contraception qui sont largement utilisées.

现有各种在广泛使用。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les femmes ne vivant pas en couple mais sexuellement actives, 76,4 % utilisent ces méthodes.

无伴侣同居的性行为活跃妇女的生育率是76.4%。

评价该例句:好评差评指正

Sur les 95 % des femmes qui sont au courant de la contraception, seulement 19 % la pratiquent.

的妇女了解,但只有19%的妇女采用措施。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


montgolfière, Montgomérien, Montgomery, montgoméryite, Montholon, Monticelli, monticellite, monticole, monticule, Montiel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

– C’est une méthode de contraception en fait.

实际上这是一种

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

D'autres méthodes existent, mais leur efficacité reste à prouver.

目前还存在其他,但这些仍有待证明。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Des associations militent pour que les pouvoirs publics s'emparent du sujet pour promouvoir les méthodes existantes.

协会正在开展一些活动,使得当局政府能够处理这个问题,推广现有

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Selon une étude récente, moins de la moitié des généralistes et des gynécologues conseillent ce moyen de contraception.

根据最近一项研究,只有不到一半全科医生和妇科医生赞同这种

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

Cette méthode de contraception, pour ne pas tomber enceinte aurait des conséquences sur la santé.

这种,为了不怀,会对健康产生影响。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

L'arrivée, dans les années 70, de contraceptifs médicaux féminins, comme la pilule, a marginalisé d'autres méthodes, comme le préservatif ou l'abstinence.

70年代,女医用药流入市场,这个药就像药丸一样,使得其他不再主流,比如套或禁欲 。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Aujourd'hui, les hommes ont tendance à utiliser le préservatif à l'entrée dans la sexualité, puis, en s'engageant dans une relation plus longue, le remplacent par des méthodes médicales féminines. Pourquoi ?

现在,在进行行为时,男倾向于使用套,然后,就会承诺建立更长久关系,但是人们将用女来代替套。为什么呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Montmaur, montmorency, Montmorillon, montmorillonite, Montmorot, montoir, montoydite, montpellier, Montpelliérain, Montpensier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接