有奖纠错
| 划词

La qualité de l'âme sont forge, fonderie de la crédibilité de la marque.

品质商魂,信誉铸品牌。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux processus de production: forge, fonderie, usinage, et ainsi de suite.

、铸、机械加工等。

评价该例句:好评差评指正

L'activité principale est la portée: d'usinage, structures métalliques, réparation électrique, forge, fonderie.

机械加工、构、电动机修理、、铸

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit entre autres du métier de : forgeron, chasseur, mécanicien, chauffeur, etc.

、狩猎、机械、驾驶等。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans l'automobile roulement de roue forgée, de traitement des véhicules, la fabrication de produits finis.

本公司主要从事汽车轮毂轴承的、车加工、成品制

评价该例句:好评差评指正

Avec la fonte, l'acier de moulage, forgeage, rivet, le traitement thermique, telles que la lourde machine de l'usine de transformation.

设有铸铁、铸钢、、铆焊、热处理、重型机床等工艺加工车间。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont des attaches, portant morceaux, des morceaux de vannes, différents types de matériel et de forger des produits.

主要产品有紧固件,轴承件,阀门件,各类五件及品。

评价该例句:好评差评指正

C 'est la demande pour la production d'une variété de forger des pièces de machines, d'installations de traitement de diverses pièces mécaniques.

公司可为用户需求生产各种机械件、加工配套各种机械零部件。

评价该例句:好评差评指正

Production des principales tuyau d'échappement, plier une variété de profils, la queue tuyaux, châssis de voitures, pièces d'automobile du procédé de forgeage.

主要生产排气管,各种型材拉弯,尾管,赛车车架,汽车零部件加工。

评价该例句:好评差评指正

Un acheteur américain avait conclu avec un vendeur chinois de multiples contrats d'achat et de transport de joints en fonte au carbone.

美国的一家买方与中国的一家卖方就购买运输碳钢法兰(“法兰”)订立了多份合同。

评价该例句:好评差评指正

Plans de vol avec plus de dix ans dans une rangée de la chaîne de forgeage à l'exportation vers les États-Unis, l'Allemagne, du Canada.

悬挂机用链条连续十几年出口美国、德国、加拿大。

评价该例句:好评差评指正

Avoir une variété de découpage, forgeage et laminage circulaire, traitement thermique, usinage, essais, le marquage et la gravure en ligne de matériel de revêtement.

拥有各种下料、环轧、热处理、机械加工、检验、刻字标记涂装线设备。

评价该例句:好评差评指正

Unique en raison de sa géographie, de son histoire et de sa culture, qui ont forgé son identité teintée d’ effervescence et d’ audace.

独特于它的地理位置、它的历史它的文化,这些都出了魁北克激情果敢的特质。

评价该例句:好评差评指正

L'appui complet des installations, les matériaux peuvent être de bonnes perspectives de marché, la technologie de pointe, tous les types d'établissement de mourir en acier.

配套设施完备,可进行来料加工市场前景良好,技术先进,可各种模具钢。

评价该例句:好评差评指正

Cette année, la distribution de produits nationaux et importés plaque, le bloc, plaque de manganèse, de billettes d'acier et de forger une variété de matériaux utilisés.

本公司常年经销国产及进口中厚板,板坯,锰板,钢坯及各种用料。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont l'établissement de luxe porte, barrière, le soleil garde-corps, rampes d'escalier, anti-vol réseau, meubles en fer et de l'artisanat et ainsi de suite.

主要产品有豪华大门、外墙护栏、阳光栏杆、楼梯扶手、防盗网、铁艺家私及工艺品等。

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde s'accorde à reconnaître la nécessité de réformer en profondeur le système des Nations Unies afin de constituer un multilatéralisme plus fort et plus efficace.

人们普遍承认,迫切需要全面改革联合国系统,以更为强大更为有效的多边主义。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits du procédé de forgeage - Milling - soudure haute fréquence - la chaleur - bleu cheveux, l'ensemble du processus a personnel technique spécialisé de garde à la carte.

我们的产品从加工--铣加工--高频率焊接--保温--发兰,整个流程都有专门技术人员把关。

评价该例句:好评差评指正

La Société a un professionnel de lignes de production, la fusion professionnel forger une variété de matériel de coupe en acier inoxydable de boudin de série, la ligne de la pipe.

本公司拥有专业生产流水线,专业冶炼切削各种材质不锈钢法兰系列、管件系列。

评价该例句:好评差评指正

Huangshi City, Hubei Province, Han Ye Special Steel Co., Ltd est un ensemble de la fusion, forge, traitement thermique, les essais non destructifs, tels que les essais, comme l'un des producteurs.

湖北省黄石市汉冶特钢有限责任公司是一家集冶炼、、热处理、无损探伤检测等为一体的生产企业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contre-attaque, contre-attaquer, contre-autopsie, contrebalancer, contrebande, contrebandier, contrebas, contrebas (en), contrebasse, contrebassiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国制造

Donc je me suis mis à forger.

于是我开始锻造

评价该例句:好评差评指正
法国制造

La première étape de la fabrication d'une épée, en tout cas pour moi, c'est de forger la lame.

锻造剑的第一步,至少对我来说,是锻造剑刃。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Je fabrique des épées, des armes, des trucs comme ça.

锻造剑、武器之类的东西。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Ça, c'est le travail d'un fournisseur et voilà comment ça se passe.

锻造工作应由供应商完成,流程如下。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Leur identité va pouvoir bien se développer et se former.

的身份将能够良好地发展和锻造

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

La lame est forgée sans gouttière centrale, mais parfois avec une nervure médiane.

刀片是锻造的,中央没有空心沟,但有时带有中脉。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Elles construisent les meilleurs navires, forgent les plus solides épées.

建造最好的船,锻造最坚固的剑。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Gayant, qui a par le passé forgé une épée pour l’empereur, pleure à cette nouvelle.

曾经为皇帝锻造过一把剑的Gayant,听到这个消息后哭了。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

À cette époque, il se laisse aussi tenter par la sculpture en fer forgé et soudé.

那时,他也被锻造和焊接的铁艺雕塑所吸引。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle a été forgée dans un métal enchanté, si dur que rien ne peut le briser.

这把剑是用魔法锻造而成的,坚硬到无法被打破。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Auprès de son maître, le jeune homme apprend la sculpture, le travail du bronze, mais aussi la peinture.

这位年轻人从他的老师那里学习了雕塑、青铜器的锻造方法,还学习了绘画。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Anya Forger de la classe 3, Cecil.

3班的安雅锻造者塞西尔。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

26 ont été forgés par le japonais JCFC et 20 dans l’usine du Creusot possédé par Areva.

其中26件由日本JCFC锻造,20辆在阿海珐拥有的Le Creusot工厂锻造

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Son père était commerçant et sans doute orfèvre, c'est-à-dire qu'il maîtrisait l'art de forger le métal pour fabriquer des objets.

他的父亲是一名商人,可能是一名匠,也就是说,他掌握了锻造来制作物品的艺术。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Quand on forge un noyau, on fait un étirage, de façon à avoir un épaulement.

当我锻造一个核心时,我做一个伸展,以便有一个肩膀。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Pour forger, faut avoir un geste régulier, sinon on se fatigue très rapidement.

锻造,你必须有一个有规律的手势,否则你很快就会累。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(版)

Et je me suis forgée, je me suis moulée pour faire face aux hommes dans le domaine.

锻造自己,塑造自己以面对战场上的人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Se forger le corps qui va avec et convaincre des producteurs de lui acheter son script.

锻造随之而来的身体,并说服制片人购买他的剧本。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Alors les balles de fronde, c'est à dire qu'il y a des balles qui sont vraiment forgées pour ?

投石球,也就是说,这些球真的是锻造的呢?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et enfin Reginn, beaucoup moins célèbre que ses frères, savait tout forger : le fer, l'argent et l'or.

最后一个儿子——雷,他的名气远不如他的兄弟,但他知道如何锻造:比如铁、银和

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contrechâssis, contreclé, contreclef, contrecœur, contrecollé, contrecoller, contrecoup, contre-courant, contre-courbe, contrecuir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接