La bande sonore du film comprend les dialogues, la musique et les bruitages.

声带包含对话、音乐和音响效果。

Pourtant, l'acoustique de cette salle doit être bonne.

不过，这个房间音响效果一定很好。

Ouais, l'acoustique est très bonne ici.

没错，这里音响效果非常好。

Avant de prendre la route, il faut tester l'acoustique.

- 在上路之前，你必须测试音响效果。

Mais on a quand même effectivement l'impression que l'acoustique n'est pas tout à fait la même." " Avant, on entendait le son qui se heurtait sur chaque pilier.

但我们还是觉得音响效果不太一样。 ”“以前， 我们可以听到撞击每个声音。

Parfois, par les fenêtres ouvertes, s'échappaient des chuchotements, des confidences d'alcôve, des sanglots d'amour magnifiés par l'acoustique fantomatique et la chaude fragrance des jasmins dans les ruelles endormies.

有时，透过敞开窗户，耳语、壁龛里自信、爱啜泣被幽灵般音响效果和昏昏欲睡小巷中茉莉花温暖芬芳放大了。