hablar demasiado claro
说话过于直白
hablar sin tapujos
直肠子 毫不讳言
hablar sin pelos en la lengua
嘴欠；说话不拐弯抹角
no tener pelos en la lengua
嘴欠；说话不拐弯抹角
hablar a calzón quitado
嘴欠；说话不藏着掖着
hablar demasiado claro
说话过于直白
hablar sin tapujos
直肠子 毫不讳言
hablar sin pelos en la lengua
嘴欠；说话不拐弯抹角
no tener pelos en la lengua
嘴欠；说话不拐弯抹角
hablar a calzón quitado
嘴欠；说话不藏着掖着
