一个从西语中消失的字母 ORIGEN, historia y EXTINCIÓN de la letra que YA NO EXISTE en español: La CEDILLA

未能成功加载,请稍后再试
0/0

En la rica historia del castellano existe un caso muy especial acerca de la aparición y posterior extinción de una de las letras de su alfabeto: esta letra era nada más y nada menos que la cedilla (ç) la cual aún se encuentra en uso en otras lenguas romances como el francés, el portugués o el catalán y que tuvo un lugar significativo en la conformación de nuestro idioma.

En este video, exploraremos el origen de la ce cedilla, su evolución dentro del castellano, los motivos de su desaparición, y cómo otras lenguas la adoptaron y mantuvieron su uso.

Para entender el origen de la cedilla tenemos que remontarnos a la letra "z" del latín medieval.

Durante la transición del latín vulgar al romance, los escribas ibéricos, en especial los visigóticos, comenzaron a buscar maneras de representar nuevos sonidos que surgían a medida que el idioma iba evolucionando.

La ce cedilla se creó al añadir una pequeña "c" encima de la letra "z", para formar una nueva grafía.

Este nuevo carácter representaba el sonido [ts] o [dz], que no tenía una representación clara en el alfabeto latino y dio lugar a la llamada Z visigótica.

Así pues, se puede establecer que el origen de la cedilla se remonta hacia el siglo XI en la España medieval en donde era inicialmente llamada "zedilla", que correspondía al diminutivo de la letra zeta que en aquel entonces era llamada "Zeda".

Su uso se expandió rápidamente a otras lenguas romances ya que estas últimas vieron en su uso una oportunidad para adoptar los sonidos que también iban surgiendo en la estructura propia de cada idioma.

Por ejemplo, el francés adoptó la ce cedilla en la misma Edad Media.

Su función principal era indicar que la letra "c" debía ser pronunciada como [s] en lugar de [k] antes de las vocales "a", "o", "u" o los diptongos "ai" o "oi".

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容