¿Se dice español o castellano?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Hemos visto en varios de nuestros vídeos sobre lengua, por no decir que en todos, que en los comentarios se generan muchos debates sobre una cosa.

La forma correcta de referirse a nuestro idioma es español o castellano.

Nosotros en BBC Mundo alternamos las dos formas para referirnos a lo mismo porque, buenas noticias, las dos son correctas.

Pero no podemos negar que en torno al tema hay unas cuantas antigüedades.

Hay quienes llaman castellano, a esto que hablo yo y probablemente también muchos de vosotros, y muchos lo llaman español.

Pero se podría argumentar que no podemos llamar español al castellano porque de hecho en España también se hablan otros idiomas de forma oficial.

Todas estas lenguas técnicamente también son españolas.

De hecho el término castellano existe desde mucho antes que el término español.

La palabra castellano hace referencia al reino de Castilla en la Edad Media, cuando lo que hoy conocemos como España ni siquiera existía.

Para hacer un repaso rápido, cuando cae el Imperio Romano de Occidente, el latín vulgar empieza a ganarle terreno al latín culto.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容