每日西语听力

当前播放

歌曲选讲—《quizás

依然是要一天多点有趣多点干货才够味~

今天是由瑾瑾老师代班进行微信推送~

在以下几个模块中小伙伴们可以在

绘声绘色的讲解中轻松get西班牙语知识点

👀快来看看瑾瑾怎样带你轻松“玩”西语吧~

歌词选讲

Estás perdiendo el tiempo 

你在浪费时间

Pensando, pensando 

思考着 

Por lo que más tú quieras 

思考着什么才是你最需要的

¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 

可是,这抉择到底什么时候才是尽头?

  • Perder el tiempo,浪费时间。

  • lo que más tú quieras, 你最想要的(东西或事情)。

  • hasta, 直到。

词组解析

revolver algo el estómago a uno

图片1.png

  • 意译:某事使某人恶心,某事使某人讨厌。

  • 例:

    Sus mentiras me han revuelto el estómago. 

    他的谎言让我觉得恶心。

西语好句

Quien siembra vientos,

recoge tempestades.

种瓜得瓜种豆得豆。

(种下风的人会收获暴风雨)

图片2.png

  • sembrar,播种。

  • tempestad,暴风雨。


Buen sueño

这周依然是美瑾老师的每周西语小课堂

小伙伴们美瑾老师和你相约下周小课堂哟~


下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容
点击播放