每日西语听力

当前播放

"加油!"西语怎么说? 送你8句你没学过的干货

“加油”是你经常会用到的句子。之前我们讲过Suerte,但还没讲过“加油”。今天来和大家分享用最地道的西语来表达这个词。(音频是昨天很晚下班回家用耳机快速录的,质量和平时的音频有天壤之别,但我觉得这个质量的音频比没有音频应该好一点。。。,请大家原谅)


1. ¡Vamos!


这是最常用的,你应该已经知道吧。


最适合的场景:

喊出来!看球赛的时候可以喊¡Vamos! 兴奋的时候建议你用¡Vamos!。



2. ¡Venga!


这个说法很像¡Vamos!。最适合兴奋的时候用。

比如说,我看Marc Márquez骑摩托车,有的时候会喊¡Venga!



3. Ánimo


这句最好不兴奋的时候用吧。比如说,你看你朋友马上有考试,所以很辛苦地复习。你想鼓励他,那你可以和他说 Ánimo 或者 Mucho ánimo.


注意不是¡Anímate!

中国学生经常会搞混这两个词。Anímate是对方不开心或者郁闷的时候才能用,让他的心情好起来。Anímate的意思可以理解为“不要不开心”



4. Todo irá bien


这个适合考试之前或者做手术之前和对方说。意思可以理解为“一切都会顺利”。记得说的时候伴着一个大微笑。



5. Tú puedes


意思是:你可以的!

兴奋和不兴奋的时候都可以用。



6. ¡Dale caña!


(俚语)

兴奋和不兴奋的时候都可以用。意思是,发挥你的作用。让对方100%加油。



7. ¡Dale duro!


¡Dale duro! (俚语)

和¡Dale caña!一样的。



8. Te vas a salir


(俚语)

意思是:你会做得非常好。

Salirse是西语俚语,年轻人很喜欢用。


比如:

Ayer en el partido te saliste.

昨天的球赛你打得太好了。



Bonus

以上的句子你可以配以下的单词,会非常的地道,你会让对方笑。


~, crack

~, máquina

~, figura


这三个词的意思一样的:很厉害

这样你和对方说ta很厉害,一定能成功。都是俚语。


比如说,


—Mucho ánimo crack.

—Te vas a salir, figura.

—Dale caña, máquina.

“加油”是你经常会用到的句子。之前我们讲过Suerte,但还没讲过“加油”。今天来和大家分享用最地道的西语来表达这个词。(音频是昨天很晚下班回家用耳机快速录的,质量和平时的音频有天壤之别,但我觉得这个质量的音频比没有音频应该好一点。。。,请大家原谅)

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容
点击播放