😼 5 expresiones españolas con GATO 🐱 | Español coloquial

未能成功加载,请稍后再试
0/0

随着吸猫人士日益增长,猫咪在一些家庭中的地位也就处在了金字塔的最顶端,在被猫咪萌到的同时,很多关于猫咪的地道俚语也深受大家喜爱,一起来学习一下吧~

En este vídeo vamos a aprender 5 expresiones con "gato", y es que los gatos son animales domésticos a los que queremos mucho y que nos gustan mucho.

Y, ahora que , vamos con las 5 expresiones.

La primera que no podía faltar y por la que voy a pasar muy deprisa es: "llevarse como el perro y el gato".

Y es que es de sobra conocida esta relación un poco turbia a veces, un poco difícil (ojalá no lo fuera nunca), pero en muchas ocasiones los perros y los gatos se llevan muy mal.

Por eso, cuando alguien tiene una relación complicada y discute o se pelea mucho con otra persona, decimos que "ellos se llevan como el perro y el gato".

Fulanito y Menganito se llevan como el perro y el gato, no pueden verse ni en pintura.

La segunda, que seguro que también existe en tu idioma, es:

—¿Te ha comido la lengua el gato? O: —¿Se te ha comido la lengua el gato?

¿Dónde está tu lengua? ¿Qué le pasa? ¿Por qué no hablas?

Y eso es lo que significa, ¿no?

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容