Palabrotas, insultos, tacos, blasfemias.
咒骂、侮辱、咒骂、亵渎。
Palabras que se usan de forma muy generosa en español y que nos ayudan a que nuestro español suene de forma más natural.
西班牙语中使用非常广泛的单词可以帮助我们使西班牙语听起来更自然。
Algunos ejemplos.
一些例子。
Las palabrotas tienen muchas funciones, pero una de ellas es ayudarnos a transmitir mejor lo que queremos decir.
脏话有很多功能,但其中之一就是帮助我们更好地传达我们想说的话。
Atención a este clip.
Gracias a las palabrotas podemos sentir la ansiedad del momento, la intensidad, la emoción, la tensión…
Sí, ahí se sabe que algo grave está pasando.
Eso es lo primero que tenemos que saber.
Las palabrotas existen, están bien y hay que usarlas porque tienen una función.
Pero en este vídeo yo no os voy a enseñar qué significa joder, coño, hostia… No, eso vosotros ya lo sabéis.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容