你是否曾在说“hola”和“adiós”时,想过这简单的话语背后藏着怎样的历史故事?其实,“hola”最初并非友好问候,而是用于呼唤地位低下之人,还能表达惊讶。这些日常用语就像时光胶囊,封存着不同时代的社会风貌和文化变迁。让我们一起踏上这场语言的穿越之旅,揭开“你好”与“再见”不为人知的前世今生!
Millones de personas en el mundo entienden y usan "Hola" o un término muy similar como saludo.
¿No te da curiosidad esta palabra?
Quiero decir, ¿qué ha hecho para triunfar de esa manera?
Del "Salve, Regina Santa" al "Holi", hoy hablamos de cómo han cambiado los saludos.
Quédate.
¿Has buscado alguna vez la palabra "hola" en el diccionario?
A ver, ya sé que uno no tiende a consultar las palabras que utiliza habitualmente y cuyo significado conoce.
Pero si lo hicieras, verías que "hola" es de esas palabras con las que, para empezar, los diccionarios nos hacen una pequeña trampa.
Si yo consulto el término "silla", voz que también todos conocemos, el diccionario me dice que es un sustantivo femenino que significa asiento con respaldo, por lo general de cuatro patas y en el que solo cabe una persona.
Todo bien.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容