三毛 | 心若没有栖息的地方，到哪里都是流浪
我决定来西班牙，事实上这是一个浪漫的选择而不是一个理智的选择。比较我过去所到过、住过的几个国家，我心里对西班牙总有一份特别的挚爱，近乎乡愁的感情将我拉了回来。
——三毛
有多少人是因为三毛的文字爱上西班牙的？又有多少人被三毛和荷西的爱情所感动？学西班牙语的人，大都是爱三毛的，觉得世间好听的情话，尽在三毛和荷西的晨昏相对中。 前不久，西班牙加那利群岛宣布今年将开通纪念作家“三毛”的旅游路线。西班牙可能是三毛一生中最重要的地方，在这里她开始了自己半生的漂泊，在这里她遇到了一生的挚爱。今天让我们跟随三毛的脚步去西班牙走走看看...
马德里康普顿斯大学—初遇荷西 我觉得很奇怪，我并没有表弟，哪来的表弟在西班牙呢？于是我跑到阳台上去看，看到荷西那个孩子，手臂里抱了几本书，手中捏着一顶他常戴的法国帽，紧张得好像要捏出水来。 ——三毛《一个男孩子的爱情》 三毛就读于马德里康普顿斯大学的哲学系，这里也是三毛浪迹天涯的起点。当年的三毛，透过校园的某一扇窗，总能看到逃学来找她的荷西。 La Universidad Complutense de Madrid , tradicionalmente denominada Universidad de Madrid , es la universidad pública más antigua de Madrid, considerada una de las universidades más prestigiosas de España y del mundo hispanohablante. 马德里康普顿斯大学，也叫做“马德里大学”，是马德里最古老的公立大学，被认为是西班牙乃至西语国家中最有名的大学之一。 埃尔拉斯特洛跳蚤市场—三毛与荷西的休闲时光 有时也一齐去逛旧货市场。口袋里没什么钱，常常从早上九点逛到下午四点，可能只买了一支鸟羽毛，那时荷西高三，我大学三年级。 ——三毛《一个男孩子的爱情》 El Rastro de Madrid es un mercado al aire libre, originalmente de objetos de segunda mano, que se monta todas las mañanas de domingos y festivos en un barrio castizo del centro histórico de la capital de España. 埃尔拉斯特洛跳蚤市场是一个露天市场，主要卖的是二手商品，周日以及节日的上午都会开放，覆盖马德里最古老的街区。 普拉多博物馆—三毛的艺术课 后来发觉艺术课原来并不只是在学校内上课，改成去普拉多（Prado）美术馆了。在那个快乐得冒泡泡的美术馆里，认识了大画家哥雅（Goya）、葛列柯（El Greco）、维拉斯盖兹（Velazquez）…… ——三毛《雨季不再来》 El Museo Nacional del Prado, en Madrid (España), es uno de los más importantes del mundo, así como uno de los más visitados. En este museo, se conservan los cuadros de maestros europeos de los siglos XVI al XIX, como Velázquez, el Greco, etc. 普拉多博物馆位于西班牙马德里，是世界上最重要的博物馆之一，同时也是参观人数最多的博物馆之一，其中保存着16到19世纪的欧洲大师的作品，比如委拉斯凯兹，戈雅等等。 丽池公园—荷西爱的告白 “Echo，你等我六年。我要念四年大学，服两年兵役。六年一过，我一定要娶你！” 那时三毛读大三，荷西读高三，在丽池公园，情窦初开的荷西向三毛告白了。 El parque del Retiro, es un jardín histórico y parque público situado en Madrid. Considerado como una de las principales atracciones turísticas de la ciudad, alberga numerosos conjuntos arquitectónicos, escultóricos y paisajísticos de los siglos XVII a XXI. 丽池公园是西班牙马德里的一个历史悠久的公园，是马德里最主要的旅游景点之一，包含许多17到21世纪的建筑群，雕塑以及景观。 特尔德—三毛和荷西的定居地 我们现在的家，坐落在一个斜斜山坡的顶上。厨房的后窗根本是一幅画框，微风吹拂着美丽的山谷，落日在海水上缓缓转红，远方低低的天边，第一颗星总像是大海里升上来的，更奇怪的是，墙下的金银花，一定要开始黄昏了，才发出淡淡的沁香来。 ——三毛《温柔的夜》 三毛荷西故居—维加街3号(3 Calle Lope de Vega) Telde es un municipio canario y una ciudad situados al este de la isla de Gran Canaria, provincia de Las Palmas. La ciudad es la más antigua del archipiélago y la primera capital de la isla de Gran Canaria, fundada antes de 1351. 特尔德，是西班牙加那利群岛拉斯帕尔马斯省的一个市镇，位于大加那利岛的东部。它是大加纳利群岛最古老的第一首府，于1351年建立。 拉芭玛—荷西的离开 拉芭玛的美尚在其次，它的人情味使人如回故乡，我们无论在哪儿游历，总会有村人热心指路。在大蕉园看人收获芭蕉，我羡慕的盯住果园农人用的加纳利特出的一种长刀，拿在手里反复的看，结果农人大方的递给我们了，连带刀鞘都解下来给我们。 ——三毛《逍遥七岛游》 La Palma, cuyo nombre histórico es San Miguel de La Palma, es una isla del océano Atlántico perteneciente a la Comunidad Autónoma de Canarias (España). Con una superficie de 708,32 km² y una población de 81.350 habitantes , ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el Archipiélago Canario. 拉帕尔马岛，曾称圣米格尔-德拉帕尔马，是大西洋中的一个岛屿，属于加那利群岛之一，面积达708.32平方千米，人口达8万多人，在加那利群岛中排名第五。 1979年，荷西在群岛中的拉芭玛岛找到一份潜水员的工作，三毛也随之一同前往这座小岛生活。也是在这里，荷西因为一场意外离世。 三毛的足迹遍布了西班牙，刚刚介绍的只是她足迹的一部分。她也不仅仅只在西班牙待过，她也曾流浪撒哈拉，并写下了《撒哈拉的故事》，讲述她背着行囊走进了荒凉单调的撒哈拉沙漠，在沙漠中寻找感受生活的真善美。这本书已经被翻译成西语版出版，喜欢的小伙伴可以买来看看哦~ 如果你喜欢三毛，那想必你也是一个热爱读书的西语人，《每日西语听力》专门为爱读书的你打造了精听党活动。 精听党是什么？ 精听党内容取材于经典西语名著，提供原声朗读+中西对照字幕+精编讲义+学习评测，助你读名著，读懂名著，是每日西语听力团队用心之作~ 目前已有书籍为法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里的作品《小王子》、海明威《老人与海》，以及经典流浪汉小说《托尔梅斯河边的小癞子》，后续将继续上线适合不同等级学习者的书籍，敬请期待。 你能获得什么？ ♡ 深入了解学习书籍相关内容，包括背景拓展、西语知识、重点单词句子解析等； ♡ 精美排版的PDF讲义和额外1个月的《每日西语听力》VIP账号（具体请参考活动详情页面进行操作，点击阅读原文即可）； ♡ 老用户福利：终身VIP赠送2张读书券，1年VIP赠送1张读书券（后续有更多书籍加入，每张读书券可开通一本书）； ♡ 坚持完成任务即可获得软件内的专属勋章；
这是评论区入口！！点击右面的小笔即可进入评论区！快来评论→
下载全新《每日西语听力》客户端，查看完整内容
