A ver, yo "fan", lo que se dice "fan" del fútbol, pues no, pero, de vez en cuando, veo un poco de fútbol, sobre todo cuando juega la selección española, ¿para qué nos vamos a engañar?
Pero las expresiones que te voy a explicar ahora mismo, en este vídeo, las usamos a diario, aunque no nos guste el fútbol.
Por eso, si no te gusta, quédate.
Y, si te encanta el fútbol, pues más razones para quedarte, hombre.
—¿Te has casado de penalti?
Bueno, no me lo digas, porque la verdad es que es algo íntimo.
Es algo íntimo y, probablemente, es un secreto, pero si te has casado de penalti, o si conoces a alguien que se haya casado de penalti, vas a saber qué significa enseguida, y ya sabrás cómo se dice en español esa cosa, esa situación que creo que nadie quiere vivir.
Te doy la bienvenida, querido querida estudiante de español, a un nuevo vídeo de Erre que ELE.
Como ya sabes, mi nombre es Lucía y soy profesora de español.
Voy plantearte una escena con "casarse de penalti", y quiero que pienses qué podría significar, y luego me dices en los comentarios si has acertado o no.