Expresiones coloquiales para decir que hace frío en español | Aprende español coloquial y vulgar

未能成功加载,请稍后再试
0/0

想要表达天气寒冷,首先我们想到的就是hace mucho frío,但其实口语中还有好多表达方式哦,今天就跟随老师一起了解一下板鸭的地道口语表达,不过有一些仅适用于非正式场合,一定要慎用哦。

PfffCira, hace un frío que pela, ¿eh? ¡Qué bestia!

¡Hola a todos y todas! Como ya sabéis, mi nombre es Lucía y soy profesora de español.

En este vídeo vamos a explicar un montón de expresiones coloquiales y vulgares para decir que hace frío en español.

O más que frío, que hace mucho frío.

Y la primera que existe en muchísimos idiomas, como, por ejemplo, en chino, que es el idioma que yo estoy aprendiendo en este momento.

Es "hace un frío de muerte".

Hace tanto frío que podrías morirte.

Y la expresión es "hace un frío de muerte" o la variante "hace un frío que te mueres".

Otra expresión que me encanta para decir que hace frío es "hace un frío que pela" y, además, la usamos muchísimo.

Y, sobre el origen, pues podemos pensar que la piel, cuando hace frío, se pela, ¿no?

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容