每日西语听力

当前播放

Carteramonedero的区别?

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容

percepción和sensación的区别?


percepción 观念,感知,精神上的感觉

Tengo la percepción de que Pekín es una ciudad muy segura.

我觉得北京是个非常安全的城市。


(感知、洞察到的,不是体表的感觉)

sensación 更多是身体的知觉,感觉,比如冷热的感觉:

Tengo sensación de frío. Creo que no he cerrado la ventana.

我感觉冷。我觉得我没关窗户。



monedero和cartera的区别?


monedero 来自moneda(硬币),顾名思义,它是放硬币的钱包。

cartera 有很多意思,其中的意思之一是钱包,相当于billetera(来自bellete 纸币),所以就是放纸币的钱包。

不过有的cartera里面会有放硬币的地方。





ll和y的发音区别?

虽然书上各种说法,但是对于西班牙人来说,就是一样的,不用去计较。

唯一的区别,当y在词尾的时候相当于 i :

hay, voy, soy



西班牙人能听懂葡萄牙人说话吗?


可以听懂很多。

因为它们太相似了。

但是葡萄牙语还是另外的语言,看文字会懂更多。

(会讲西语,看文字的话也可以懂很多法语或意大利语内容)

点击播放