《宫娥》为何引人驻足?¿Por qué esta pintura es tan cautivante? - James Earle y Christina Bozsik

未能成功加载,请稍后再试
0/0

委拉斯凯兹的名画《宫娥》何以成为世界上最著名的画作之一?这幅画看似描绘的是西班牙皇室宫廷生活中的一个普通场景,但画家在其中巧妙地加入了镜子、画布等元素,为其赋予了更多的含义与张力。

A primera vista, esta pintura tal vez no parece algo especial, pero es una de las pinturas más estudiadas en la historia del arte.

Se titula Las Meninas o La Familia de Felipe IV y es una pintura de Diego Velázquez de 1656 que representa una escena en la vida de la Corte Real Española.

Una infanta bien vestida rechaza un vaso de agua de una criada, mientras que un enano se burla de un perro.

Otra enana está a su lado, mientras el propio artista posa en el lienzo.

Dos personas susurran en el fondo y otra parece salir de la habitación.

¿Y por qué no habría de hacerlo si parece que no pasa nada?

Hasta el perro parece aburrido.

Pero, si observa con atención, las dos personas reflejadas en el espejo borroso del fondo, pasados por alto a primera vista, son el rey Felipe IV y la reina Mariana, y parecen cambiar la escena de una simple representación de la vida cortesana a un retrato real.

Y con esta información podemos entender mucho más el cuadro y por qué ha cautivado al espectador durante siglos.

En primer lugar está el contexto histórico.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容