《大拇指汤姆》是收录于《格林童话》中的一则童话故事,由格林兄弟搜集编撰。我们小时候都读过《大拇指汤姆》的中文版,但是西语版你们没有读过吧?我们一起来品读一下西语版的《大拇指汤姆》吧~
Había una vez un pobre campesino que vivía con su mujer en una casita junto al bosque.
Cada día se lamentaban por la ausencia de niños en su hogar, y decían: ¡Que triste y silenciosa es nuestra casa sin niños!
¡Es verdad! Si por lo menos tuviéramos uno, aunque fuera muy pequeñito y no más grande que un pulgar… Seríamos felices y lo querríamos con todo nuestro corazón.
Y el deseo se cumplió.
Meses más tarde la mujer trajo al mundo a un niño bien proporcionado pero tan pequeño como un dedo pulgar.
¡Es tal como lo habíamos deseado!
Y debido a su tamaño, lo llamaron Pulgarcito.
El niño estaba bien alimentado, y sin embargo no crecía, y se quedó tal y como era cuando nació.
Sin embargo, pronto todo el mundo se dio cuenta de que Pulgarcito era muy inteligente y que era capaz de lograr todo lo que se proponía.
Un día, el campesino, que se preparaba para ir al bosque a por leña, dijo: Ojalá tuviera alguien que me condujera la carreta.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容