每日西语听力

当前播放

西语中的"屁"事儿

名词“屁”-pedo, pedos

动词“放屁”-tirarse un pedo / echarse un pedo


Me he tirado / echado un pedo. 

我放了一个屁。


屁很多的人 un pedorro 

有屁 tener gases/ ventosidades (肚子里有气/胀气)


Estar pedo-喝醉了,喝废了

El 24 de diciembre hubo mucha gente que estuvo pedo.

12月24日晚上很多人放屁。

12月24日晚上很多人喝醉了。


Menudo pedo lleva ese. No puede ni andar derecho. 

那人喝得太多了,都走不直了。


但是汉语的“放屁”还有“胡说”的意思。在西班牙语里可以说:

mentira 说谎 胡扯  

trola 谎话  

tontería 蠢事 无价值的东西


No le hagas caso. No dice más que tonterías. 

你别理他。他净胡扯。




下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容
点击播放