Reciclaje 回收

未能成功加载,请稍后再试
0/0

垃圾分类,无疑是最近最热的话题之一。从7月1日起,“史上最严”垃圾分类《上海生活垃圾管理条例》正式实施。“你是什么垃圾?”成了上海人民每天都要面临的灵魂拷问,聊天没话题时一讲“垃圾分类”,绝不冷场,段子也层出不穷。

近日,相关部门表示也将在北京、杭州等46个重点城市中开始实施垃圾分类。“同情”上海人的你们会垃圾分类了吗?不如跟着小猪佩奇一起来学学吧~


Reciclaje

El señor Bull, el basurero, viene a recoger la basura.

Es muy temprano, así que procura hacer el menor ruido posible.

Pero el señor Bull no es muy cuidadoso.

Peppa y George están terminando de desayunar.

¿Qué hace tanto ruido?

Ha llegado el camión de la basura.

Hola, señor Bull.

Hola a todos.

Tengo prisa. Y hay mucha basura que recoger.

Adiós.

Adiós.

El señor Bull ha vaciado el cubo de la basura.

Bien, ahora hay que recoger el desayuno.

¿Podemos ayudar, mami?

Claro que podéis.

Voy a tirar esta botella vacía a la basura.

¡Espera, Peppa!

¿Qué?

Las botellas no se tiran a ese cubo, porque se puden reciclar.

¿Reciclar? ¿Qué es eso?

Todo lo que no se puede volver a usar se tira al cubo que recoge el señor Bull.

Pero todo lo que se puede volver a utilizar se ponen en estos cubos de reciclaje.

El rojo es para el papel. El cubo azul, para las latas; y el verde, es para las botellas.

Peppa, tienes una botella, ¿a qué cubo la tienes que tirar?

Em, al cubo verde.

.

¡Qué divertido!

Ahora es el turno de George.

¿Buscas un periódico para tirarlo al rojo?

George quiere reciclar el periódico de papá Pig.

Todavía no he terminado de leer el periódico, George. Te lo doy en un momento.

Está bien. Aquí lo tienes, George.

Los periódicos van al cubo rojo, George.

Ahora que los cubos están llenos, es el momento de ir al punto limpio.

¡Bien! ¡Vamos!

Mamá Pig lleva las botellas, Peppa lleva las latas, y George, lleva los periódicos.

¿Listo todo el mundo?

, papá Pig.

Entonces, ¡vámonos!

Reciclar, reciclar, vamos a reciclar todo.

Latas, botellas, periódicos y papel.

Reciclar, reciclar, vamos a reciclar.

Ese es el centro de reciclaje de la señora Rabbit.

¡Hemos llegado!

¡Bien!

Buenos días.

Hola, señora Rabbit.

¿Traéis muchas cosas para reciclar?

, de todo.

Estupendo. Allá voy.

¿Qué hace la señora Rabbit?

Está reciclando esos coches viejos y oxidados.

¡Hala!

¿Quién sabe en qué contenedor van las botellas?

En el de color verde.

¡Muy bien!

Y las latas, en el de color azul.

Muy bien, Peppa.

George quiere reciclar los periódicos.

De acuerdo, George.

puedes echar el papel.

Bueno, hoy ya hemos reciclado bastante.

, vámonos a casa.

¡Anda! ¿Dónde está nuestro coche?

¡El coche ha desaparecido!

¡Apartaos!

La señora Rabbit va a reciclar su coche.

¡Pare! ¡Ese es nuestro coche!

Ah, ¿sí? ¿Es vuestro coche?

.

Y nuestro coche no está viejo ni oxidado.

¡Qué tonta! ¡Es que me encanta reciclar!

, y a nosotros.

Pero también nos gusta mucho nuestro coche.

, y también nosotros le gustamos a él, ¿verdad?