在刚刚结束的2022卡塔尔世界杯决赛中,梅西领衔的阿根廷队在点球大战中击败卫冕冠军法国队,捧得阿根廷队史上第三座大力神杯。梅西在接受赛后采访时表示:“(夺得世界杯)这是每个人的小梦想,我很幸运能实现这块曾经缺失的梦想。”再谈及以后的计划时,梅西表示:“我的职业生涯快结束了,但我喜欢足球,我享受为国家队效力,很喜欢这个团队,我还希望能继续作为冠军出场几次。”
Cuánto tiempo esperamos esta imagen, un país entero festejando esto.
我们等这个历史性画面等得太久了,整个国家都在为此欢庆。
Una locura, la verdad que sí.
太疯狂了,确实太疯狂了
Que se hizo desear, pero es lo más lindo que hay.
我们很渴望这座奖杯,现在看着它非常美妙。
¡Mira lo que es, es hermosa!
看看它多美!
Para la gente Argentina que la está viendo...
¿Sabes cuánto la voy a besar?
Es impresionante...
La verdad que la deseaba muchísimo.
Recién le decía ahí o alguna vez lo dije que Dios me lo iba a regalar, estaba seguro y presentía que era esta, que se estaba dando.
Sufrimos un montón, pero lo conseguimos y acá está.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容