“阴阳”是一个在中国文化中十分重要的概念,那么如何用西班牙语向外国朋友解释这个概念呢?赶快一起来看看吧!
Sois como el agua y el aceite,como el día y la noche. Sois...como el yin y el yang.
¿Verdad que os suenan estas comparaciones,tiktakers?
Seguro que tú y algún amigo con gustos muy distintos habéis tenido que escucharlo más de una vez.
Las tres se utilizan para referirnos a conceptos opuestos entre sí, pero es esta última la que guarda más historia y misticismo.
Se trata de uno de los símbolos más importantes del taoísmo, una tradición filosófica y religiosa de origen chino que busca vivir en armonía con el tao: el principio de todo lo que existe.
Según esta corriente, cuando se creó el universo lo primero que surgió del caos fueron estas dos fuerzas.
Y del equilibrio entre ellas se dice que nació el primer ser humano,llamado Pangu.
De este modo, el yin y el yang representan las dos energías fundamentales que hay en todas las cosas.
No son buenas ni malas,simplemente son necesarias para formar el cosmos y mantenerlo estable.
El yin se identifica con el color negro,y representa el principio de la tierra, la sombra y la luna,entre otras.
下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容