¿A mi espalda 还是 a mis espaldas?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

A mis espaldas es una expresión de lo más común.

El mar está a mis espaldas.

Sin embargo, ¿es una expresión correcta?

Por pura lógica, parece que si yo solo tengo una única espalda, lo más adecuado sería decirlo en singular.

El mar está a mi espalda.

Sin embargo, es muy frecuente que empleemos y escuchemos esta expresión también en plural.

Si ya te pica el gusanillo de saber qué es lo más adecuado, si el singular o el plural, quédate conmigo porque en este vídeo te lo explico.

Aunque solemos tener la duda justo con esta expresión, el español tiene muchas más frases hechas con el sustantivo espalda.

A la espalda la empleamos para indicar que cargamos con algo y que tenemos algo.

Lleva su espalda más de 10 años de experiencia.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容