El origen del Festival del Medio Otoño de China

未能成功加载,请稍后再试
0/0

中秋节有悠久的历史,和其它传统节日一样,也是慢慢发展形成的,古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制。后来贵族和文人学士也仿效起来,在中秋时节,对着天上又亮又圆一轮皓月,观赏祭拜,寄托情怀,这种习俗就这样传到民间,形成一个传统的活动。中秋节的传说是非常丰富的,其中嫦娥奔月流传甚广,一起来听听这个故事吧~

Según una antigua leyenda china, siglos atrás aparecieron al unísono diez soles en el cielo.

Las cosechas comenzaron a secarse y morir, la gente a padecer hambre y miseria.

Fue entonces que un héroe llamado Houyi, muy poderoso y sensibilizado con el sufrimiento de sus congéneres, abrió su arco divino y consiguió derribar nueve soles de una vez, para luego ordenar a aquel solitario astro restante en el firmamento que en lo adelante, y con carácter estricto, subiera y bajara cada día a una hora determinada y beneficiara así al pueblo.

De esta forma, se construyó un relato luego convertido en famosa leyenda china, Houyi y el disparo al sol.

La esposa de Houyi se llamaba Chan'e.

Los dos eran talentosos y muy agraciados, y juntos vivían en completa felicidad.

Un día, sin embargo, Houyi se encontró por casualidad con la Reina Madre, quien le regaló un paquete con un medicamento inmortal.

Se decía que una vez que se tomase dicho contenido, la persona podría ascender inmediatamente al cielo y volverse inmortal.

Pero Houyi no quería dejar a su esposa sola en la tierra, por lo cual le entregó el medicamento con el propósito de que lo guardara bien.

Paralelamente, un ser malvado, enterado del asunto, quiso robar el medicamento cuando Houyi no estaba en casa.

下载全新《每日西语听力》客户端,查看完整内容