美国东部时间1月20日中午，特朗普在华盛顿国会圆形大厅宣誓就任美国第47任总统，随后发表了就职演讲。他在演讲中表明重建美国的决心，以及宣称美国进入“黄金时代”这一愿景。
La era dorada de Estados Unidos empieza ahora.
A partir de hoy, nuestro país florecerá y volverá a ser respetado en todo el mundo.
Seremos la envidia de todas las naciones y no permitiremos que se aproveche nadie de nosotros nunca más.
Cada uno de los días de la administración Trump, yo sencillamente pondré a América primero.
Nuestra soberanía se recuperará.
Nuestra seguridad se restablecerá.
La balanza de la justicia se reequilibrará.
El aprovechamiento como arma del Departamento de Justicia y del Gobierno terminarán.
Nuestra primera prioridad será crear una nación orgullosa, próspera y libre.
Estados Unidos será pronto más grande, más fuerte y mucho más excepcional que nunca antes.
