身体

Bist du gesund? - Ja, ich bin es.

你好吗? - 我好。

Es geht ihr heute nicht sonderlich (gut).

今天不太好。

Nach der Scheidung war ich ein Wrack.

离婚后我很弱。

Ich bin heute nicht ganz auf der höhe.

今天我不很舒服。

Sie wurde von einer leichten Unpäßlichkeit befallen.

稍微有些不舒服。

Du sollstest dich endlich einmal richtig auskurieren.

你应该把彻底治好。

Sie müssen sich nach einer schweren Operation schonen.

您大手术后要保重。

Nach der krankheit war sie körperlich seht herunter.

后非衰弱。

Er bürstete seinen Körper,bis er Krebsrot war.

他把得发红为止。

Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.

最近我的状况不好。

Du hast dich nach deiner Krankheit wieder gut herausgemacht.

你后恢复得很好。

Die Verbeugung ist eine Körperhaltung des Menschen.

鞠躬是人的一种姿态。

Man sollte oft Sport treiben, um die Muskeln zu spannen.

经锻炼，以使肌肉紧绷。

Nach der Operation mußt du dich kräftigen.

开刀以后，你得调养一下。

Du darfst dich nicht zu weit vorlegen.

你别往前歪的太厉害。

Das Bad im kalten Wasser ist ihm übel bekommen.

冷水浴后他感到不适。

Die Zahl der Körperverletzungen ist leicht gesunken.

受伤的人数有微微的下降。

Der tägliche Sport hat ihm ein körperliches Plus gegeben.

每天的育活动对他有好处。

Er multipliziert die Abwehrkräfte des Körpers durch Vitamine.

他用维生素增强的抵抗力。

Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.

他的经过治疗又健壮起来了。