纳米比亚

1.La délégation de Namibie a ultérieurement informé la Commission qu'elle avait eu l'intention de s'abstenir.

* 纳米比代表团事后告知委员会，纳米比打算弃权。

2.Commises à l'étranger par un ressortissant étranger se trouvant en Namibie.

目前在纳米比境内的外国人在纳米比境外的作。

3.Bien sûr, la Namibie partage cet avis.

纳米比持相同观点。

4.La représentante de la Namibie fait une déclaration concernant son vote.

纳米比代表发言说明其投票。

5.Je donne à présent la parole au représentant de la Namibie.

下面我请纳米比代表发言。

6.Il en va de même de la Namibie.

纳米比的况也是如此。

7.La Namibie a, quant à elle, distribué gratuitement des préservatifs féminins.

纳米比免费提供女性保险套。

8.L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.

纳米比主要以初级产业主。

9.L'agriculture est un secteur clef de l'économie namibienne.

农业是纳米比的重要部门。

10.La Namibie a répondu qu'elle n'avait pour le moment rien à signaler.

纳米比表示尚未有要报告的事项。

11.Ouverture de la session par le chef de la délégation de la Namibie.

纳米比代表团团长宣布会议开幕。

12.Ouverture de la session par le chef de la délégation namibienne.

纳米比代表团团长宣布会议开幕。

13.Ouverture de la session par le Président de la délégation namibienne.

纳米比代表团团长宣布会议开幕。

14.La Namibie a indiqué que la langue acceptable était l'anglais.

纳米比说明可接受的语文英文。

15.La législation namibienne ne prévoit pas l'enregistrement des mariages coutumiers.

纳米比法律没有规定习俗婚姻进行登记。

16.Elle a été effectuée dans cinq villes importantes.

研究是在纳米比五大城镇进行的。

17.Son pays attache une grande importance à la formation et au renforcement des capacités.

纳米比十分重视训练和能力建设。

18.La Namibie souhaiterait que le processus de réforme de l'ONU s'accélère.

纳米比希望看到联合国改革进程加速进行。

19.Elle ne produit pas d'armes à feu, d'explosifs ou de munitions.

纳米比不生产火器、爆炸物和弹药。

20.Unisféra International Centre (Unisféra), Canada, et Integrated Environmental Consultants Namibia (IECN), Namibie.

Unisféra国际中心（Unisféra）（加拿大）和纳米比综合环境咨询机构（IECN）（纳米比）。