解除”的意思

1.Ceci signifie de toute évidence que la solution réside dans la levée de l'embargo.

该案文意思显然是，根治办法是除禁运。

2.En ce qui concerne le projet d'articles 17 à 24, sur les circonstances excluant l'illicéité, la délégation portugaise voit mal ce que veut dire l'observation du Rapporteur spécial mentionnée au paragraphe 84 du rapport, selon laquelle s'il n'y a aucune raison de s'écarter de la démarche adoptée pour les États, cela ne signifie pas que les dispositions s'appliqueront de la même manière dans le cas des organisations internationales.

除行为不法性情况条款草案第17条至24条，他说，葡萄牙代表团无法确定，特别告员在告第84段所发表以下评论是什么意思：尽管没有理由背离国家责任条文所采方针，但是意识到，这并不表明这些规定将以同样方式适用国际组织。