guǐ
1. Ⅰ (名) (迷信
指
死后
灵魂) esprit; fantôme
Ils disent que les fantômes hantent dans cette maison.据说这所房
闹鬼。 2. (称有不良嗜好或行为使
厌
) être utilisé pour dire des gens qu'on n'aime pas
ivrogne
酒鬼
satyre
色鬼
lâche胆
鬼 3. (称逗
喜爱
) dire des gens qu'on aime
petit diable鬼 un enfant intelligent
机灵鬼儿
4. (不可告
打算或勾当) complot sinistre
jouer des tours
捣鬼
5. (二十八宿之一) Gui, l'un des hôtels lunaires (姓氏) le nom de famille
Yuqu Gui
鬼臾区
6. Ⅱ (形) (躲躲闪闪；不光明) furtif; clandestin
secret
鬼头鬼脑
7. (
劣；糟糕) terrible; mauvais
mauvais temps
鬼天气
8. 【口】 (机灵) intelligent
Ce garçon est très intelligent.这孩真鬼。
名1. mânes des morts; fantôme; revenant; spectre; esprit; démon; diable2. [terme insultant]懒~ paresseux. 3. mauvaise intention; complot心有~ avoir quelque chose sur la conscience形1. pernicieux; sournois; perfide~头~脑 subreptice; furtif; en cachette; à la dérobée; perfidement; sournoisement2. maudit; damnable~地方un endroit damnable3. <口>malin; rusé; roublard; malicieux这孩真~! Comme cet enfant est malin!
