1.Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.
有,多亏了阿尔戈其号,他们看到了这艘船向它呼救。
2.Exact, la première fois que les naufragés ont aperçu l'Argus, il est passé au large sans les repérer.
确实,这些遇难者第一次向阿尔戈其号求救时没有被船上的人注意到。
3.Les principales conclusions étaient les suivantes : nécessité de revoir et d'actualiser le cadre de contrôle interne; nécessité d'examiner les droits d'accès excessifs accordés à certains utilisateurs du système Atlas; synchronisation des profils d'utilisateurs du système Atlas et Argus; ségrégation des tâches et des processus; configuration et établissement de rapports.