德语助手
  • 关闭
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (别人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten,紧;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden朋友,友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容他们的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bündelpfeiler, Bündelpotential, Bündelpresse, Bündelrevolver, Bündelrohrverdampfer, Bündelschiene, Bündelschweißen, Bündelseilleitung, Bündeltabelle, Bündeltarif,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
人提,(同人)一起提,抬
② (为人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容他们的社区往往需要助,整个努力必须获得冲突各方的志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bündelungsschärfe, Bündelungsspule, Bundes Emissiosschutzgesetz, Bundesabgabe, Bundesadler, Bundesagentur, Bundesamt, Bundesanleihe, Bundesanleihekonsortium, Bundesanleihen,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (为别人)

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不;akzeptieren,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)了我的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


bundesaufsichtsamt für das versicherungs- und bausparwesen, bundesausbildungsförderungsgesetz, Bundesaußenminister, Bundesautobahn, Bundesbahn, Bundesbahns, bundesbahnzentralamt, Bundesbank, Bundesbankpräsident, Bundesbanks,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮,(人)一起,抬
② (为人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容他们的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bundesebene, bundeseigen, Bundes-Emissiosschutzgesetz, Bundesergänzungszuweisung, Bundesetat, Bundesfamilienministerium, Bundesfarben, Bundesfernstraßen, Bundesfinanzen, Bundesfinanzminister,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (为别人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
einbringen带来,产;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平,收容他们的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bundeshauptstadt, Bundeshaus, Bundeshaushalt, Bundesheer, Bundesheers, Bundesimmissionsschutzgesetz, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Bundesinnenminister, Bundesinnungsverband (BIV), Bundesjustizministerin,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (为别人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复平民活,收容他们社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方政治意志支持和国际社会支援

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bundesligaprofi, Bundesligist, Bundesminister, Bundesministerium, bundesministerium der finanzen, bundesministerium für ernährung landwirtschaft und forsten, bundesministerium für forschungs-und technik, bundesministerium für wirtschaftliche zusammenarbeit, Bundesnachrichtendienst, Bundesobligation,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (为别人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen排,;vorantreiben进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容他们的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bundesrechnungshof, Bundesregierung, Bundesregierungen, Bundesrepublik, bundesrepublik deutschland, Bundesrichter, Bundesschatzanweisung, Bundesschatzbrief, Bundesschatzmeister, Bundesschuldenverwaltung,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮,(人)一起,抬
② (为人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常的平民生活,收容他们的社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲的政治意志的支持和国际社会的支援

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


Bundesstraße, bundesstrassen, Bundestag, Bundestagsabgeordnete, Bundestagsabgeordneter, Bundestagsabstimmung, Bundestagsbeschluss, Bundestagsdebatte, Bundestagsfraktion, Bundestagskandidat,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,
(vt)
① 帮别人提,(同别人)一起提,抬
② (为别人)分担

语法搭配
+四格
近义词:
tragen
联想词
einbringen带来,产生;ablehnen拒绝,谢绝,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,宽待,宽容;hinnehmen接纳,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促进,推进,加速;festhalten抓住,握住,紧握;tragen提,抬,扛;umsetzen化,变换,换;anfreunden结交,成为朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他们分担了我们痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird häufig Unterstützung benötigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必须协助前战斗人员恢复正常平民生活,收容他们社区往往需要帮助,整个努力必须获得冲突各方政治意持和国际社会

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mittragen 的德语例句

用户正在搜索


bundesverband güterkraftverkehr und logistik, Bundesverbandes der Deutschen Industrie, Bundesverbandstagung, Bundesverdienstkreuz, Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbaennde, Bundesverfassung, Bundesverfassungsgericht, Bundesverkehrsminister, Bundesversammlung, Bundesversicherung,

相似单词


mittlerer quadratischer Fehler, mittleres Lebensalter, Mittlerrolle, mittlerweile, Mittlwert, mittragen, mittschiffs, Mittschiffsbiegemoment, Mittschiffsebene, Mittschiffslinie,