The oil at last is congealed into a white fat.

那油凝结了一种白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症从的踝部扩散开来，道致的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作的果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我从她口中套出了的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

证明这是个无意义的工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为的协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验的结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

，们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官把枪从手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

变节投向另一方是的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结了一种白色油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌抑制功能，也兼具了灭菌杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见麻痹症从他扩散开来，最终道致他残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

最终从她口中套出了他新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终证明这是个无意义工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

坚持不懈最终使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持跳远纪录最终被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德想法还是好，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最终默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

们得到了试验最终结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴房屋被一幢玻璃和钢筋豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜“幽默”理念最终不敌安迪简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从他手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合核在双核产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含抑菌的抑制功能，也兼具灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

罕见的麻痹症从他的踝部扩散开来，最终道致他的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作的最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出他的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终证明这是个无意义的工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最终使她改变主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第次会议为最终的协定奠定基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最终默许。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们试验的最终结果，切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴的房屋被幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念最终不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从他手中夺走。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另方是最终的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结了一种白色油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌抑制功能，也兼具了灭菌杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见麻痹症从踝部扩散开来，最终道致废。

The show marked the culmination of months of hard work.

场演出标志着几个月艰辛工作最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出了新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终是个无意义工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最终使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持跳远纪录最终被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德想法还是好，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，最终默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验最终结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，们简朴房屋被一幢玻璃和钢筋豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜“幽默”理念最终不敌安迪简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合核在双核产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

变节投向另一方是最终背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油凝结了一种白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌果，因此「抗菌」是抵挡病菌的益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症从他的踝部扩散开来，道致他的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作的果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我从她口中套出了他的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

证明这是个无意义的工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为的协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验的结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官把枪从他手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结了一种白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症从他的散开来，最终道致他的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工的最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

最终从她口中套出了他的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终证明这是个无意义的工。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

凭坚持不懈最终使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最终默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

们得到了试验的最终结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念最终不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从他手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最凝结了一种白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症他的踝部扩散开来，最道致他的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰的最果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我最口中套出了他的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最证明这是个无意义的。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最使改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最的协定奠定了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它最没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验的最结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

相信自己最能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念最不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最把枪他手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结一种白色的油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含抑菌的抑制功能，灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹症从他的踝部扩散开来，最终道致他的残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作的最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出他的新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终证明这是个无意义的工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最终使她改变主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德的想法还是好的，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最终默许。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到试验的最终结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜的“幽默”理念最终不敌安迪的简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从他手中夺走。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合的核在双核的产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终的背叛。

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结了一种白色油脂。

Two candidates are emerging as contestants for the presidency.

两位候选人最终为总统职位竞争者。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑抑制功能，也兼具了杀效果，因此「抗」是抵挡病最终效益。

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.

缺乏维生素C 最终能道致坏血病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见麻痹症从他踝部扩散开来，最终道致他残废。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作最终果。

I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出了他新住址。

In the end it proved a pointless exercise.

最终证明这是个无意义工作。

By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.

我全凭坚持不懈最终使她改变了主意。

Bob Beamon’s longstanding record for the long jump was eventually broken.

鲍勃·比蒙长期保持跳远纪录最终被打破了。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终了基础。

Harold's idea had been a good one even if it hadn't panned out.

哈洛德想法还是好，即使它最终没能功。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

经过多次劝说，他最终默许了。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验最终结果，一切都吻合。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴房屋被一幢玻璃和钢筋豪华建筑所代替。

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

她相信自己最终能战胜逆境。

In the end, Zaibun's zaniness could not top Goh's simple prescription for feeling good.

但赛卜“幽默”理念最终不敌安迪简单快乐良方。

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

警官最终把枪从他手中夺走了。

Nuclei which will eventually fuse divide conjugately in the binucleate ascogenous hyphae.

最终将联合核在双核产囊丝中进行双核并裂。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终背叛。