Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎枪和弓箭的阿沙宁卡印第安攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓箭等古老兵器以及卡拉什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍刀、弹弓、小刀、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌逃得很快，没多久，已经逃出子弹和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机枪和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发）：在不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石头做成的武器到弓箭和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导和民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弩，箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是箭的原理，慢慢拉紧然后松开弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎和箭的阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、、箭等古老兵器以及卡拉什尼科夫步等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括箭、大砍刀、弹、小刀、长矛和自。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放，但是他们的敌人逃得很快，没多久，已经逃出子弹和箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石做成的武器到箭和长茅，到和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵，组织了一名为“箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍、猎和弓箭的阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

们使用大砍、、弓箭等古老兵器以及卡拉什尼科夫步等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍、弹弓、小、长矛和自制。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

们一边追着，一边不停地放，但是们的敌人逃得很快，没多久，已经逃出子弹和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称们身穿绿色军服或便衣，使用砍、长茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石做成的武器到弓箭和长茅，到和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵制，组织了一名为“弓箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎枪和弓箭的阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓箭等古老兵器及卡拉什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍刀、弹弓、小刀、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌人逃得很快，没多久，已经逃子弹和弓箭的外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机枪和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（英语发言）：人类在不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石头做成的武器到弓箭和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎枪弓箭的阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓箭兵器以及卡拉什尼科夫步枪火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍刀、弹弓、小刀、自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌人逃得很快，没多久，已经逃出子弹弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、茅弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机枪火箭筒重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同的武器寻求实现平：从石头做成的武器到弓箭茅，到枪支大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人人民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎枪和弓箭的阿沙宁卡印第安攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓箭等古老兵器以及卡拉什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍刀、弹弓、小刀、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌逃得很快，没多久，已经逃出子弹和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机枪和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石头做成的武器到弓箭和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导和民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍刀、猎枪和弓箭的阿沙宁卡印第安。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓箭等古老兵器以及卡拉什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大砍刀、弹弓、小刀、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一追着，一地放枪，但是他们的敌逃得很快，没多久，已经逃出子弹和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和弓箭，也用迫炮、火箭榴弹、轻机枪和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：类在同时代通过同的武器寻求实现和平：从石头做成的武器到弓箭和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导和民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达民国防军并肩作战，仅用5个月时间便败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大、猎枪和弓箭的阿沙宁印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大、斧头、弓箭等古老兵器以什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武器包括弓箭、大、弓、小、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌人逃得很快，没多久，已经逃出子和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用、长茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴、轻机枪和火箭筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同的武器寻求实现和平：从石头做成的武器到弓箭和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓箭和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐，住在旷野，成了弓箭手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓箭的原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推出箭。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

最可怕的一次是被拿着大砍、猎枪和弓箭的阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍、斧头、弓箭等古以及卡拉什尼科夫步枪等火。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴的武包括弓箭、大砍、弹弓、、矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们的敌人逃得很快，没多久，已经逃出子弹和弓箭的射程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍、茅和弓箭，也用迫击炮、火箭榴弹、轻机枪和火箭筒等重武。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同的武寻求实现和平：从石头做成的武到弓箭和茅，到枪支和大炮，到核武。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵制，组织了一支名为“弓箭手”的队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。

Gongnu société de production, l'arc et de flèches et de viser à l'instrument.

公司主要生产弓弩，弓和瞄准仪。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓手。

C'est le principe de l'arc, que l'on bande avant de libérer la corde propulsant la flèche.

这也是弓原理，慢慢拉紧然后松开弓弦推。

Le plus terrifiant a été une attaque des Indiens ashaninkans armés de machettes, de fusils, d’arcs et de flèches.

可怕一次是被拿着大砍刀、猎枪和弓阿沙宁卡印第安人攻击。

Les miliciens utilisent des armes blanches telles que machettes, haches, flèches et des armes à feu comme des kalachnikov.

他们使用大砍刀、斧头、弓等古老兵器以及卡拉什尼科夫步枪等火器。

Les armes récupérées étaient notamment des arcs et des flèches, des machettes, des frondes, des couteaux, des lances et des pistolets de fabrication artisanale.

缴武器包括弓、大砍刀、弹弓、小刀、长矛和自制枪支。

Les gardes les avaient suivis.Une décharge avait eu lieu, mais les ravisseurs fuyaient rapidement, et, en quelques instants, ils se trouvaient hors de la portée des balles et des flèches.

他们一边追着，一边不停地放枪，但是他们敌人逃得很快，没多久，已经逃子弹和弓程以外了。

Ils portaient apparemment des treillis verts ou des vêtements civils et utilisaient des machettes, des lances et des flèches, mais avaient également des armes lourdes, notamment des mortiers, des grenades à tube, des fusils-mitrailleurs et des lance-roquettes.

据称他们身穿绿色军服或便衣，使用砍刀、长茅和弓，也用迫击炮、火榴弹、轻机枪和火筒等重武器。

M. Sharma (Népal) (parle en anglais) : Les êtres humains ont essayé d'assurer la paix à l'aide d'armes différentes selon les époques. Des armes en pierre ils sont passés aux flèches et aux lances, aux fusils et aux canons, puis aux armes nucléaires.

沙尔马先生（尼泊尔）（以英语发言）：人类在不同时代通过不同武器寻求实现和平：从石头做成武器到弓和长茅，到枪支和大炮，到核武器。

Lorsque la LRA est entrée dans Teso, aussi bien les dirigeants politiques que la population locale l'ont rejetée et ont rapidement mobilisé une force connue sous le nom de « Arrow Boys » qui, avec l'UPDF, a réussi à vaincre les envahisseurs en à peine cinq mois.

上帝军越境进入Teso时，当地政治领导人和人民起而抵制，组织了一支名为“弓手”队伍，同乌干达人民国防军并肩作战，仅用5个月时间便击败入侵之敌。