- maternerv. t. [心]像母亲一样对待，像母亲一样照管 法语 助 手 版 权 所 有 v. t. 【心】像母亲一样对待， 像母亲一样照管
- fête des mères母亲节 法 语 助手
- maternellementadv. 母亲似地， 慈母般地
- mère-célibatairen. f. 未婚母亲 法 语 助手
- culpabilitén.f.
有罪, 犯罪
établir la culpabilité d'un accusé确定被告有罪
sentiment [complexe] de culpabilité 【心理学】(
- mater dolorosan. inv. 1[拉] 哀痛的母亲(圣母酮亚站在十字架下或抱着基督尸体的图画)2[转， 俗]悲哀的女人
- maternagen. m. 1[心] 母亲的照管2母子或母女般的关系 n. m. 【心】（与病人）建立母子般亲情的做法
- parentalparental, ale; pl.~aux a.
双亲的, 父母亲的
congé parental 因孩子诞生父母两人中的一人所享有的假期 parental adj. 亲本的pic
- 亲爱qīn ài
cher; chéri
chère maman
亲爱的母亲
法语 助 手 版 权 所 有
- maternellea. (f) 1母亲的； 母性的， 母亲似的2母方的， 母系的3 langue~le母语； 本国语 n. f 幼儿园
常见用法
grand-mère maternelle外婆
aller à
- idolâtrea. ， n. m. 1崇拜偶像的(人)2崇拜…的(人)， 敬慕…的(人)3[转]狂热地爱…的(人)， 酷爱…的(人)： une mère ～ de ses enfants 酷爱孩子的母亲
- coupablea.
1. 犯罪的, 有罪的
plaider coupable 认罪辩护 [承认有罪, 同时进行辩护]
plaider non coupable 申辩无罪
2. 有过错的, 应受
- infanticidea. , n. 杀害幼儿的(人)， 杀婴的(人)
on a arrêté la mère infanticide 人们逮捕了杀害幼儿的母亲。
n. m 杀害幼儿； 杀害婴儿
- 母亲mǔ qīn
mère
la fête des mères
母亲节
Fr helper cop yright
- 妣bǐ
(名) 【书】 (已故的母亲) mère défunte
parents défunts
考妣
名
mère défunte 法 语 助手
- rapport à (par ~)loc. prép. 就…而言, 与…相比, 对比
La Terre est petite par rapport au Soleil. 地球与太阳相比是很小的。
Il se sent
- géniteurn.
〈戏谑语〉传种者;父母亲
— n.m.
【动物学】公种畜 法 语 助 手 géniteur adj. 亲本的géniteurm公种畜； 亲本
- admonitionn.f. 1. 告诫 Cet enfant n'a pas tenu compte des admonitions de ses parents.这孩子没有把父母亲的告诫放在心上。
2. 〈
- soucieuxsoucieux, se
adj. 1. 忧虑的， 不安的mère soucieuse 忧虑的母亲
air soucieux 忧虑的样子
2. 关心…的， 担心…的， 为…操心的
être
- pieusementadv. 1. 虔诚地 Elle conserve pieusement des souvenirs de sa mère.她虔诚地保持着对她母亲的怀念。
2. 恭敬地
法 语 助
- 不忍动
ne pas pouvoir supporter
母亲~再听他对她的孩子批评如此严厉.
La mère ne peut plus tolérer qu'il parle si sévè
- 使扫兴shǐ sǎo xìng
être déçu
Ils sont déçus dans les vacances car la maladie de sa mère.
母亲的病使他们在假日中很
- abusifabusif, ve a.
滥用的, 过度的, 过分的, 不妥当的
mère abusive感情专制的母亲
veuve abusive滥用已故丈夫声誉的寡妇
usage abusif d
- 判决prononcer un verdict de culpabilité (d'acquittement)
判决有罪（无罪）
动
juger
rendre une sentence
prononcer un
- purgatoirem. 炼狱, 受苦受难 1. n. m 【宗教】炼狱
2. n. m. 【宗教】炼狱[天主教教义中， 有罪不能进天堂但又不至于要下地狱的人死后在炼狱中暂时受罚， 至罪愆炼尽方可进入天堂]
用户正在搜索
apragmatique,
apragmatisme,
apraxie,
apraxique,
âpre,
âprement,
après,
après que,
après quoi,
après tout,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
âpreté,
apriorique,
apriorisme,
aprioriste,
aprobarbital,
aproche,
aproctie,
aproctose,
à-propos,
aprosexie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
apte,
aptère,
apterin,
Aptérygiformes,
aptérygotes,
aptéryx,
apthychus,
Aptiana,
Aptien,
Aptine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,