法语助手
  • 关闭

来头

添加到生词本

法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有来头的。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~的, 是冲着我们说的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国的通货膨胀率五年来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

mobilité, mobilomètre, mobilophone, Möbius, Möbius(ruban de, moblot, mobylette, moçâmedes, mocassin, Moch,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他这些话是有来头。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~, 是冲着我们.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
没有什~, 去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国通货膨胀率五年来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

modulant, modulante, modularisation, modularisé, modularité, modulateur, modulation, modulation principale, modulatrice, module,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说是有来头的。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他是有~的, 是冲着我们说的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国的通货膨胀率五年来头次下降数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

moineaux, moinerie, moinesse, moinillon, moins, moins-disant, moins-perçu, moins-value, moirage, moire,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有来头的。
3. (来) la force
4. 【】 (某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~的, 是冲着我们说的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国的通货膨胀来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

moko, mol, mol(l)asse, molaire, môlaire, molalité, molao, molard, molarité, molasse,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来；) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原；来) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有来头的。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~的, 是冲着我们说的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国的通货膨胀率五年来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

mollèterie, molletière, molleton, molletonné, molletonner, molletonneux, Mollien, mollification, mollifier, mollir,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
些话是有来头的。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
些话是有~的, 是冲着我们的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国的通货膨胀率五年来头一次下降到一。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

mondaine, mondainement, mondaniser, mondanisser, mondanité, mondanités, mondation, monde, mondé, monde (le ~),

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他这些话是有来头。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~, 是冲着我.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国通货膨胀率五年来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

moniste, monite, moniteur, monition, monitoire, monitor, monitorage, monitorat, monitoring, monitrice,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
头不小
2. (原由；由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有头的。
3. (势) la force
4. 【口】 (做某事的兴趣) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋有头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~的, 是冲着我们说的.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得，该国的通货膨胀率五年头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

monobrin, monobromacétone, monobutylphosphate, monobutyrine, monocabestan, monocâble, monocalculateur, monocaméral, monocaméralisme, monocamérisme,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有来头。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~, 是冲着我们说.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该货膨胀率五年来头一次降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

monochrome, monochromètre, monochromie, monochronogène, monocinétique, monocistronique, monoclavier, monocle, monoclial, monoclinal,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,
法汉-汉法词典
lái tóu
1. (来历；背景) antécédent, trame; origine
avoir une origine puissante; ne pas pouvoir être méprisé
来头不小
2. (原由；来由) motivation; cause; origine
Il a prononcé ces mots avec une certaine motivation.
他说这些话是有来头。
3. (来势) la force
4. 【口】 (做某事) intéret, passion; s'intéresser à
Je ne m'intéresse pas à jouer aux échecs.
下棋没有来头。

名
1. parents ou amis comme appui ou protection
~不小
sembler avoir une protection puissante derrière soi
avoir le bras long

2. cause; motif voilé dans une phraséologie
他这些话是有~, 是冲着我们说.
Ses propros recèlent un certain motif et sont adressés directement à nous.

3. intérêt
棋没有什么~, 不如去打乒乓球.
Les échecs ne sont pas intéressants, allons plutôt jouer au ping-pong.
法语例句库

Le Mexique a également progressé, enregistrant pour la première fois en cinq ans un taux d'inflation inférieur à 10 %.

墨西哥也取得了进展，该国膨胀率五年来头一次下降到一位数。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 来头 的法语例句

用户正在搜索

monocyte, monocytose, monocytose], Monod, monodensité, monodépartemental, monodérive, monodie, monodigit, monodimension, monodimensionnel, monodique, monodisque, monodomaine, monodrome, monodromie, monodynamique, monœcie, monoénergétique, monoénergitique, monoeratique, monoétage, monoétagé, monofichier, monofilaire, monofilament, monofilm, monoflotteur, monofluorure, monofréquence,

相似单词

来说是非者，就是是非人, 来苏尔, 来苏水, 来苏糖, 来苏糖甙, 来头, 来头不小, 来往, 来往<书>, 来往不绝,