法语助手
  • 关闭

片

添加到生词本

法汉-汉法词典
piān
构词成分。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
儿
petites pièces de toile
布儿
tranche de pain
面包
tranche de boeuf
牛肉
feuille de papier
碎纸儿
flocon
雪
paillettes de savon
皂
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
肉儿
émincer un poisson
鱼儿
4. Ⅲ (形) (不；星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
言
un mot par-ci par-là
只言语
5. Ⅳ (量) (用于成东西)
deux comprimés de somnifères
两儿安眠药
une tranche de pain
一儿面包
une feuille de liquidambar
一枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一草地
un terrain
一土地
une vaste étendue d'eau
一汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一丰收景象
être en effervescence
一欢腾
des pas pressés
一脚步声
il fait noir comme dans un four
一漆黑
en toute sincérité
一真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

丢脸的失败, 丢码, 丢面子, 丢弃, 丢弃<书>, 丢却, 丢人, 丢人现眼, 丢入废纸篓, 丢三落四,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃片儿
petites pièces de toile
布片儿
tranche de pain
面包片
tranche de boeuf
牛肉片
feuille de papier
碎纸片儿
flocon
雪片
paillettes de savon
皂片
2. (大地区内地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
片包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄片) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
片肉片儿
émincer un poisson
片鱼片儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
片言
un mot par-ci par-là
只言片语
5. Ⅳ (量) (用于成片东西)
deux comprimés de somnifères
两片儿安眠药
une tranche de pain
一片儿面包
une feuille de liquidambar
一片枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一片草地
un terrain
一片土地
une vaste étendue d'eau
一片汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一片丰收景象
être en effervescence
一片欢腾
des pas pressés
一片脚步声
il fait noir comme dans un four
一片漆黑
en toute sincérité
一片真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

丢在脑后, 丢卒保车, 丢卒保帅, 铥, 东, 东……西……, 东…西…, 东澳大利亚海流, 东半球, 东北,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃片儿
petites pièces de toile
布片儿
tranche de pain
面包片
tranche de boeuf
牛肉片
feuille de papier
碎纸片儿
flocon
雪片
paillettes de savon
皂片
2. (大地区内地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
片包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄片) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
片肉片儿
émincer un poisson
片鱼片儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
片言
un mot par-ci par-là
只言片语
5. Ⅳ (量) (用于成片东西)
deux comprimés de somnifères
两片儿安眠药
une tranche de pain
一片儿面包
une feuille de liquidambar
一片枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一片草地
un terrain
一片土地
une vaste étendue d'eau
一片汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一片丰收景象
être en effervescence
一片欢腾
des pas pressés
一片脚步声
il fait noir comme dans un four
一片漆黑
en toute sincérité
一片真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

东边, 东濒大海, 东部的, 东部地区, 东部海岸, 东昌纸, 东喘宁, 东窗事发, 东床, 东倒西歪,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成分。另 piàn


piàn
1. Ⅰ () (而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃儿
petites pièces de toile
布儿
tranche de pain
面包
tranche de boeuf
牛肉
feuille de papier
碎纸儿
flocon
雪
paillettes de savon
皂
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
肉儿
émincer un poisson
鱼儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
un mot par-ci par-là
语
5. Ⅳ (量) (用于成东西)
deux comprimés de somnifères
两儿安眠药
une tranche de pain
一儿面包
une feuille de liquidambar
一枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一草地
un terrain
一土地
une vaste étendue d'eau
一汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一丰收景象
être en effervescence
一欢腾
des pas pressés
一脚步声
il fait noir comme dans un four
一漆黑
en toute sincérité
一真心
8. 另 piān。




1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~ peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

东胡, 东家, 东郊, 东晋, 东京, 东京湾, 东经, 东经三十度30, 东扩, 东拉西扯,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词。见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃儿
petites pièces de toile
布儿
tranche de pain
面包
tranche de boeuf
牛肉
feuille de papier
碎纸儿
flocon
雪
paillettes de savon
皂
2. (较大地区内划较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
包干
3. Ⅱ (动) (用刀切薄) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
肉儿
émincer un poisson
鱼儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
un mot par-ci par-là
只语
5. Ⅳ (量) (用于东西)
deux comprimés de somnifères
两儿安眠药
une tranche de pain
一儿面包
une feuille de liquidambar
一枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一草地
un terrain
一土地
une vaste étendue d'eau
一汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一丰收景象
être en effervescence
一欢腾
des pas pressés
一脚步声
il fait noir comme dans un four
一漆黑
en toute sincérité
一真心
8. 见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~ peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

东南的, 东南方, 东南方的, 东南风, 东南亚, 东扭西捏, 东挪西借, 东欧, 东欧国家, 东拼西凑,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成分。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃片儿
petites pièces de toile
布片儿
tranche de pain
面包片
tranche de boeuf
牛肉片
feuille de papier
碎纸片儿
flocon
雪片
paillettes de savon
皂片
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分片包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成片) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
片肉片儿
émincer un poisson
片鱼片儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
片言
un mot par-ci par-là
只言片语
5. Ⅳ (量) (用于成片东西)
deux comprimés de somnifères
两片儿安眠药
une tranche de pain
一片儿面包
une feuille de liquidambar
一片枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一片草地
un terrain
一片土地
une vaste étendue d'eau
一片汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一片丰收景象
être en effervescence
一片欢腾
des pas pressés
一片脚步声
il fait noir comme dans un four
一片漆黑
en toute sincérité
一片真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

东西不在手下, 东西方关系, 东西丰富的, 东西南北, 东西向, 东西向的套间, 东乡族, 东亚, 东掩西遮, 东央西告,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成分。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃
petites pièces de toile
布
tranche de pain
面
tranche de boeuf
肉
feuille de papier
碎纸
flocon
雪
paillettes de savon
皂
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
肉
émincer un poisson
鱼
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
言
un mot par-ci par-là
只言语
5. Ⅳ (量) (用于成东西)
deux comprimés de somnifères
两安眠药
une tranche de pain
一面
une feuille de liquidambar
一枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一草地
un terrain
一土地
une vaste étendue d'eau
一汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一丰收景象
être en effervescence
一欢腾
des pas pressés
一脚步声
il fait noir comme dans un four
一漆黑
en toute sincérité
一真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

东周, 冬, 冬袄, 冬奥会, 冬半年, 冬半球, 冬孢子, 冬孢子堆, 冬不拉, 冬菜,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成分。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃片儿
petites pièces de toile
布片儿
tranche de pain
面包片
tranche de boeuf
牛肉片
feuille de papier
碎纸片儿
flocon
雪片
paillettes de savon
皂片
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分片包干
3. Ⅱ (动) (用刀切成片) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
片肉片儿
émincer un poisson
片鱼片儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
片言
un mot par-ci par-là
只言片语
5. Ⅳ (量) (用于成片西)
deux comprimés de somnifères
两片儿安眠药
une tranche de pain
一片儿面包
une feuille de liquidambar
一片枫叶
6. (用于地面和水面等)
une pelouse
一片草地
un terrain
一片土地
une vaste étendue d'eau
一片汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一片丰收景象
être en effervescence
一片欢腾
des pas pressés
一片脚步声
il fait noir comme dans un four
一片漆黑
en toute sincérité
一片真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冬瓜, 冬瓜皮, 冬瓜属, 冬瓜子, 冬灌, 冬寒, 冬行春令, 冬烘, 冬候鸟, 冬季,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
词成分。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃片儿
petites pièces de toile
布片儿
tranche de pain
面包片
tranche de boeuf
牛肉片
feuille de papier
碎纸片儿
flocon
雪片
paillettes de savon
皂片
2. (较大地区内划分较小地区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
分片包干
3. Ⅱ (动) (刀切成薄片) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
片肉片儿
émincer un poisson
片鱼片儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
片言
un mot par-ci par-là
只言片语
5. Ⅳ () (成片东西)
deux comprimés de somnifères
两片儿安眠药
une tranche de pain
一片儿面包
une feuille de liquidambar
一片枫叶
6. (地面和水面等)
une pelouse
一片草地
un terrain
一片土地
une vaste étendue d'eau
一片汪洋
7. (景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一片丰收景象
être en effervescence
一片欢腾
des pas pressés
一片脚步声
il fait noir comme dans un four
一片漆黑
en toute sincérité
一片真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots



1. [pour les objets plats et minces]
一~面包
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冬季咳, 冬季落叶的, 冬季生长的植物, 冬季时装展示, 冬季停泊港, 冬季停航期, 冬季宿营地, 冬季运动, 冬季运行准备, 冬季自行车越野赛,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,
法汉-汉法词典
piān
构词成。另见 piàn


piàn
1. Ⅰ (名) (平而薄东西) tranche; feuille; plaque; lame; bout
éclat de verre
玻璃儿
petites pièces de toile
布儿
tranche de pain
面
tranche de boeuf
牛肉
feuille de papier
碎纸儿
flocon
雪
paillettes de savon
皂
2. (区内划小区) secteur; quartier
diviser les travaux entre plusieurs individus ou groupes
干
3. Ⅱ (动) (用刀切成薄) couper en tranches; émincer
couper de la viande en tranches
肉儿
émincer un poisson
鱼儿
4. Ⅲ (形) (不全；零星；简短) incomplet; fragmentaire; partiel; bref
quelques mots; un mot ou deux
言
un mot par-ci par-là
只言语
5. Ⅳ (量) (用于成东西)
deux comprimés de somnifères
两儿安眠药
une tranche de pain
一儿面
une feuille de liquidambar
一枫叶
6. (用于面和水面等)
une pelouse
一草
un terrain
一土
une vaste étendue d'eau
一汪洋
7. (用于景色、气象、声音、语言、心意等)
une scène de bonnes récoltes
一丰收景象
être en effervescence
一欢腾
des pas pressés
一脚步声
il fait noir comme dans un four
一漆黑
en toute sincérité
一真心
8. 另见 piān。



名
1. objet plat et mince; tranche; éclat; copeau; feuille; plaque; lame
皂~
lessive en paillettes

2. partiel; incomplet; fragmentaire
~言 peu de mots


量
1. [pour les objets plats et minces]
一~面
une tranche de pain

2. [pour une surface immense]
一~汪洋
une vaste étendue d'eau

3. [pour une scène; un temps, un langage, un sentiment, etc. précédé tonjours de"一"]
一~欢腾
une scène de jubilation

其他参考解释：
plaque
pièce
nappe www .fr dic. co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冬眠的, 冬眠动物, 冬眠合剂, 冬眠瘤, 冬末, 冬暖夏凉, 冬皮, 冬青, 冬青茶, 冬青的,

相似单词

胼胝性溃疡, 楩, 蹁, 蹁跹, 谝, 片, 片场, 片酬, 片段, 片段的,