法语助手
  • 关闭
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统的大规

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有系统的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

平等仍然是整个联合国系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


辩护律师的口才, 辩护权, 辩护人, 辩护士, 辩护书, 辩护性的证据, 辩护者, 辩解, 辩解词, 辩解的,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成同类事物) système
2. (有条理;有系统) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规系统必须是独立、透明和有效率系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和系统特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国系统责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区域金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国系统成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


标出准线, 标道路中线, 标的, 标灯, 标底, 标点, 标点法, 标点符号, 标定, 标定边界线,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和系统的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性然是整个联合国系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统决把两性纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


标号桩, 标记, 标记(法), 标记(制作者的), 标记的, 标记脉冲, 标记原子, 标记桩, 标价, 标间,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的正规系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代金融具有理性和系统的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金者联合国系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


标量介子, 标量因子, 标量值, 标卖, 标名, 标明, 标明产地的酒, 标明的, 标牌, 标盘,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规系统必须是独立、透明和有效率的系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们得到挪威福利系统的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理系统的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大是进行更系统审查的机

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

平等仍然是整个联合国系统的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国系统的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


标识继电器, 标氏衣属, 标示, 标示法, 标式说, 标书, 标塔, 标题, 标题新闻, 标题字,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,

用户正在搜索


标准价格, 标准间, 标准检波器, 标准件, 标准胶卷, 标准经济船, 标准菌体悬液, 标准矿物, 标准粒度, 标准轮距,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,

用户正在搜索


表面缺陷(铸件的), 表面上, 表面上的礼貌, 表面上的热情, 表面上的原因, 表面上笃信宗教的, 表面烧伤, 表面声波, 表面湿度, 表面是人,暗中是鬼,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系同类事物) système
2. (有条理;有系统) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规系统必须是独立、透明和有效率系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与融具有理性和系统特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国系统责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些果不是妇发基或者联合国系统果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资中有许多仍然处于国家系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


表鸟嘌呤, 表盘, 表盘面, 表皮, 表皮(皮肤的), 表皮擦伤, 表皮层, 表皮层植皮, 表皮创伤, 表皮的,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系组成的同类事物) système
2. (有条理的;有系的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切的

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


表皮样癌, 表皮样囊肿, 表皮移植, 表皮原, 表皮再生, 表皮真皮炎, 表皮组织, 表栖动物群, 表气不固, 表浅浸润型胃癌,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成的同类事物) système
2. (有条理的;有统的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


表情自然, 表热, 表热里寒, 表三尖杉碱, 表嫂, 表山芝稀三醇, 表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关系同类事物) système
2. (有条理;有系统) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一系统赶不上联合国系统大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立司法或正规系统必须是独立、透明和有效率系统

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯系统情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健系统问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移民数据系统

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

她们会得到挪威福利系统服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其系统

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国系统致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与融具有理性和系统特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更系统性审查机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国系统责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

来说,该区系统欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些果不是妇发基或者联合国系统果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生系统没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国系统其他机构合作完此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更系统地解决这类极端危难情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须系统地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资中有许多仍然处于国家系统之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法系统普遍腐败仍然是一个令人严重关切问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加系统地解决把两性平等纳入主流问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


表示"盲肠"的意思, 表示"七”的意思, 表示"乳, 表示"水, 表示"月亮"的意思, 表示"在, 表示"在…之下”, 表示"自身, 表示(明确的), 表示(强壮),

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,
xì tǒng
1. (按一定关组成的同类事物) système
2. (有条理的;有的) systématique



système
灌溉~
système d'irrigation
réseau d'irrigation


其他参考解释:
succession
lignée
chaîne roulante
法语 助 手

Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations Unies.

这一赶不上联合国的大规模扩展。

Le système judiciaire ou formel doit être indépendant, transparent et efficace.

建立的司法或正规必须是独立、透明和有效率的

Le système de transmissions est jugé satisfaisant.

通讯的情况令人满意。

Enfin, je voudrais dire un mot des systèmes de santé.

最后,我要谈谈保健问题。

Réponse - L'Inde dispose d'un système de bases de données relatives à l'immigration.

印度有移

Elles seront informées des services dont elles peuvent bénéficier dans le cadre de l'aide sociale.

们会得到挪威福利的服务信息。

L'Organisation des Nations Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

联合国别无选择,只有改革其

Le Secrétaire général a fait une déclaration liminaire au nom des organismes des Nations Unies.

秘书长代表联合国致开幕词。

Le commerce et la finance modernes sont de nature rationnelle et systématique.

现代商业与金融具有理性和的特点。

Elle est l'occasion d'un examen plus approfondi.

审议大会是进行更性审查的机会。

L'égalité des sexes demeure la responsabilité du système des Nations Unies tout entier.

两性平等仍然是整个联合国的责任。

En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总的来说,该区域的金融欠发达。

Ces résultats ne sont pas ceux du Fonds, ni ceux des organismes des Nations Unies.

这些成果不是妇发基金或者联合国的成果。

Les systèmes de santé nationaux sont incapables de faire face à cette situation.

各国家卫生没有能力解决这一问题。

Ce travail doit être mené en collaboration avec le système des Nations Unies.

必须与联合国其他机构合作完成此项任务。

Il nous faut traiter de façon plus systématique la vulnérabilité de cette catégorie de personnes.

我们必须更地解决这类极端危难的情况。

Les leçons apprises et les meilleures pratiques doivent être appliquées.

必须地应用各类经验教训和最佳做法。

Par conséquent, une bonne partie de ces fonds restent en dehors du système financier national.

因此,这些资金中有许多仍然处于国家金融之外。

La corruption généralisée du système judiciaire demeure extrêmement préoccupante.

司法普遍腐败仍然是一个令人严重关切的问题。

Il faut aborder l'approche intégrée de l'égalité de manière plus systématique.

必须更加地解决把两性平等纳入主流的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 系统 的法语例句

用户正在搜索


表示“动物”的意思, 表示“动物的”的意思, 表示“洞穴”的意思, 表示“多、复、聚”的意思, 表示“多数”的意思, 表示“轭”, 表示“二次, 表示“法国”的意思, 表示“分开, 表示“分开”,

相似单词


系索箍, 系索栓, 系铁, 系艇杆, 系艇索, 系统, 系统阐述, 系统的推论, 系统地, 系统发育,