Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方米，绿化面积5000平方米，300人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况尤其如此,因为在这种情况,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，农业生产和绿化面积、旱与荒漠化加剧、生物样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方米，绿化面积5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如此,因为在这种情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，农业生产和绿化面积下降、干旱与荒漠化加剧、生物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方米，绿化面积5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，拥有健茶、健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如此,因为在这情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这因素包括除其他外，农业生产和绿化面积下降、干旱与荒漠化加剧、生物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方米，绿化面积5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，有药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如此,为在这种情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆包括除其他外，农业生产和绿化面积下降、干旱与荒漠化加剧、生物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方，绿化面积5000多平方，300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如此,因为在这种情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，农业生产和绿化面积下、与荒漠化加剧、生物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，房8000平方米，绿化5000平方米，员工300。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

房占38亩，绿化达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况尤其如此,因为在这种情况,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，农业生产和绿化降、干旱与荒漠化加剧、生物样性遭受负影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面8000平方米，化面5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面38，化面达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如此,因为在这种情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及化面的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，业产和化面下降、干旱与荒漠化加剧、物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房面积8000平方米，绿化面积5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占面积38亩，绿化面积达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产的GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权力分散的情况下尤其如,在这种情况下,方政府对土、民区改进、以及绿化面积的发展负有越来越大的责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱素包括除其他外，农业生产和绿化面积下降、干旱与荒漠化加剧、生物多样性遭受负面影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述的社会和其他方面的不利后果。

Maire de Dongguan, située dans le coin anzhen domaine de la gestion, domaine usine de 8000 mètres carrés, l'espace vert de plus de 5000 mètres carrés, plus de 300 employés.

位于东莞市长安镇上角管理区，厂房8000平方米，绿化5000多平方米，员工300多人。

Des plantes couvre une superficie de 38 hectares de zone verte de plus de 30%, la médecine chinoise a une santé de thé, des aliments santé usine de production GMP.

厂房占38亩，绿化达30%以上，拥有中药保健茶、保健食品生产GMP车间。

Ce rôle serait particulièrement important dans le contexte de la décentralisation, puisque les autorités locales seraient de plus en plus responsables de l'enregistrement des terres, l'assainissement des taudis et l'aménagement d'espaces verts.

在权散情况下尤其如此,因为在这种情况下,方政府对土登记、贫民区改进、以及绿化发展负有越来越大责任。

Parmi ces dangers figurent, entre autres, le déclin de la production agricole et de la couverture végétale, l'intensification de la sécheresse et de la désertification, l'appauvrissement de la biodiversité, l'absence de sécurité alimentaire et la fragilité des investissements économiques vitaux, ce à quoi il convient d'ajouter les répercussions sociales et les autres conséquences négatives mises en évidence dans le quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

这种脆弱因素包括除其他外，农业生产和绿化下降、干旱与荒漠化加剧、生物多样性遭受负影响、缺乏粮食安全和重要经济投资遭受威胁，以及政府间气候变化专门委员会（气候专委会）第四次评估报告所述社会和其他方不利后果。