Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产品销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了育所有领域，但还是集中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目运人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下：瑜伽、散步、田径运、操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧育运、室内娱乐、探险、残疾人育运、儿童福利和发展中心育训练和运医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些育中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律操女运员作为代表参加津巴布韦非洲运会；派出了7名女运员参加约翰内斯堡非洲运会，其中有2名女运员参加了跆拳道项目，1名女运员参加了田径项目，4名女运员参加了韵律操项目；3名女运员代表佛得角参加了阿布贾非洲运会，其中2人参加了田径运项目，1名参加了跆拳道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道的起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧运动、室内娱乐活动、探险、残疾人运动、儿童福利和发展中心的训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有些活动中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了跆拳道项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了跆拳道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道的起源可以追溯到几千年前，但铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了跆拳道项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了跆拳道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

管跆拳的起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳、武术培训，及跆拳武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、跆拳、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔、跆拳、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳、空手、际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和派出了4名韵律体操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了跆拳项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了跆拳项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域活动，但还是集中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目运动人数不断增加，如、重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心体育训练和运动医疗保。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了跆拳道项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了跆拳道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管的起源可以追溯到几千年前，但是人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事、武术培训，及武术关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当和人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮，人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、击、柔、、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、、空手、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道的起源可追溯到几千年，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了女参主要属于男子项目的运动的人数不断增，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有女作为代表参。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员作为代表参津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参了跆拳道项目，1名女运动员参了田径项目，4名女运动员参了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参了阿布贾非洲运动会，其中2人参了田径运动项目，1名参了跆拳道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管的起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事、武术培训，及武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当和铁人三项2000年悉尼奥运奥运比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、击、柔、、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社保障和服务协组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、、空手、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员代表参加津巴布韦非洲运动；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动，其中有2名女运动员参加了项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管道的起源可以追溯到几千年前，但是铁人三项只兴起于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事道、武术培训，及道武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

道和铁人三项2000年悉尼运会运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、击、柔道、道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了道项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了道项目。

Bien que les origines du taekwondo remontent àdes milliers d'années, le triathlon date de 1978.

尽管跆拳道的源可以追溯到几千年前，但是铁人三项于1978年。

Je suis engagé en taekwondo, arts martiaux, le taekwondo et arts martiaux-produits connexes. La crédibilité d'une fiables, de qualité, juste prix! Bienvenue à l'appelant.

我公司从事跆拳道、武术培训，及跆拳道武术相关产品的销售。信誉可靠，保证质量，价格公道！欢迎您的来电。

Les femmes sont présentes dans tous les domaines sportifs mais elles pratiquent surtout le volley-ball, le basket-ball, le taekwondo, le handball et l'athlétisme.

虽然妇女参与了体育所有领域的活动，但还是集中排球、篮球、跆拳道、手球和田径运动方面。

Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.

当跆拳道和铁人三项2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le canoë.

这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。

L'ISSSTE permet aux travailleurs de se livrer aux activités suivantes : : yoga, randonnée, athlétisme, gymnastique, taekwondo, karate, échecs, alpinisme, volley-ball, natation, football, baby-foot, basket-ball, cachibol, tai-chi-chuan, dominos, aérobic, activités récréatives à domicile, scoutisme, activités sportives pour handicapés, éducation physique dans les centres de protection de l'enfance et soins de médecine sportive.

国家工人社会保障和会组织了以下活动：瑜伽、散步、田径运动、体操、跆拳道、空手道、国际象棋、登山、排球、英式足球、桌上足球游戏、篮球、老年排球、太极拳、多米诺骨牌游戏、有氧体育运动、室内娱乐活动、探险、残疾人体育运动、儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健。

Ainsi à Zimbabwe, le pays a été représenté par 4 athlètes de la gymnastique rythmique sportive; à Johannesburg par 7 athlètes parmi lesquelles 2 dans la modalité de Tae Kwon Do, 1 dans l'athlétisme et 4 dans la modalité de gymnastique rythmique et sportive et à Abuja 3 athlètes ont aussi représenté le Cap-Vert soit 2 dans la modalité d'athlétisme et 1 dans la modalité de Tae Kwon Do.

所有这些体育活动中，佛得角共和国均有妇女作为代表参加。 比如，佛得角共和国派出了4名韵律体操女运动员作为代表参加津巴布韦非洲运动会；派出了7名女运动员参加约翰内斯堡非洲运动会，其中有2名女运动员参加了跆拳道项目，1名女运动员参加了田径项目，4名女运动员参加了韵律体操项目；3名女运动员代表佛得角参加了阿布贾非洲运动会，其中2人参加了田径运动项目，1名参加了跆拳道项目。