法语助手
  • 关闭

进行表决

添加到生词本

procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会可定是否要对下一项提案

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会可定是否要对下一项提案

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代议草案

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要就此项邀请

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们要的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要对每一项修正案单独

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的动,对法律

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要就一个序言段

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

议草案十八执部分第1段单独

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订的草案案文

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


逼得走投无路, 逼风, 逼风航行, 逼宫, 逼供, 逼供信, 逼婚, 逼嫁, 逼紧喉咙唱, 逼近,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会可定是否要对下一项提案

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会可定是否要对下一项提案

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求草案

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要求也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求此项邀请

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后草案全文

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们要求的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

会监督政府的动,对法律

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求一个序言段

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个草案

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对草案十八执部分第1段单独

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天修订的草案案文

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


逼入困境, 逼上梁山, 逼视, 逼视某人, 逼死, 逼问, 逼问某人, 逼肖, 逼仄, 逼债,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可决定是否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可决定是否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就决议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要求进行也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求进行令人感到

Nous demandons un vote sur cette invitation.

国谨要求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就决议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是们要求进行的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此们将对一个静止的世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是决定进行的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个决议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对决议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

们希望,将在明天就修订的草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


逼租, , , 荸荠, , 鼻癌, 鼻孢子菌病, 鼻病毒, 鼻侧偏盲, 鼻成形术,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会是否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会是否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要求进行也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求进行令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们要求进行理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是进行时间最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻腭神经, 鼻儿, 鼻风, 鼻缝合术, 鼻辅音, 鼻疳, 鼻干燥, 鼻根, 鼻根的, 鼻根点,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可决定是否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可决定是否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就决议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要求进行也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求进行到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就决议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们要求进行的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是决定进行的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个决议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对决议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订的草案案文进行

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻后的, 鼻后孔的, 鼻化, 鼻化元音, 鼻棘, 鼻甲, 鼻甲刀, 鼻甲剪, 鼻甲切除术, 鼻甲切开术,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可定是否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可定是否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要进行也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

进行令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要就此项邀进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

这也是我们要进行的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

此我们将对一个静止的世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是进行的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订的草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻孔(鲸类的), 鼻孔闭锁, 鼻孔溃疡, 鼻孔扩张器, 鼻口的, 鼻勒, 鼻泪管, 鼻泪管石, 鼻泪管炎, 鼻梁,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行之后,委员会可否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

,要求进行也不办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求进行令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也我们要求进行理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这进行时间最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻旁窦炎, 鼻前庭, 鼻前庭疖, 鼻前庭囊肿, 鼻前庭炎, 鼻腔, 鼻腔狭窄, 鼻腔元音, 鼻腔阻塞, 鼻切开术,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会是否要对下一项提案

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案之后,委员会是否要对下一项提案

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就议草案

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,要求也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求就此项邀请

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们要求的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对每一项修正案单独

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的动,对法律

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对议草案十八执部分第1段单独

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订的草案案文

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻水, 鼻饲, 鼻酸, 鼻隧, 鼻涕, 鼻涕虫, 鼻痛, 鼻头, 鼻外额窦凿开术, 鼻外静脉,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大代请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

对一项提案进行之后,委员会可否要对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

对一项提案进行之后,委员会可否要对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国代要求就议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

,要求进行也不办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

罕见的特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而要求进行令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨要求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

委员会随后就议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也我们要求进行的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

他要求对一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这进行的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴代发言,要求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

然后,委员会将对整个议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

要求对议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将明天就修订的草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻咽鼓管炎, 鼻咽活体取样钳, 鼻咽镜, 鼻咽菌群, 鼻咽腔, 鼻咽纤维瘤摘除术, 鼻咽炎, 鼻烟, 鼻烟壶, 鼻烟窝,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,
procéder au vote
procéder au vote

Le représentant du Canada a demandé que le projet de résolution soit mis aux voix.

加拿大请求进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行员会可决定是否对下一项提案进行

Après chaque vote, le Comité peut décider s'il votera sur la proposition suivante.

在每次对一项提案进行员会可决定是否对下一项提案进行

» C'est dans cet esprit que les États doivent envisager le vote.

各国应本着这种精神进行

Le représentant des États-Unis demande un vote sur le projet de résolution.

美国求就决议草案进行

Mais recourir à un vote n'est pas une solution.

但是,进行也不是办法。

On procède à un vote dans des cas rares et exceptionnels.

在罕见的特殊情况下才进行

Le Comité n'a pas à se préoccuper de voter aujourd'hui.

本机构今天并不忙于进行

Il est donc regrettable qu'il ait été demandé de le mettre aux voix.

因而进行令人感到遗憾。

Nous demandons un vote sur cette invitation.

我国谨求就此项邀请进行

La Commission procède ensuite au vote sur l'ensemble du projet de résolution.

员会随就决议草案全文进行

C'est également la raison pour laquelle nous avons demandé que l'on procède à un vote.

而这也是我们进行的理由。

Il demande des votes séparés sur chaque amendement.

求对每一项修正案单独进行

Car nous voterions en faveur d'un monde immobile.

因此我们将对一个静止的世界进行

Il contrôle l'action du gouvernement et vote la loi.

议会监督政府的行动,对法律进行

Ce serait peut-être la meilleure façon de déterminer le moment de procéder au vote.

或许这是决定进行的时间的最好方法。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, demandant un vote sur un paragraphe du préambule.

古巴发言,求就一个序言段进行

Ensuite, la Commission votera sur le projet de résolution dans son ensemble.

员会将对整个决议草案进行

Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XVIII.

求对决议草案十八执行部分第1段单独进行

Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.

我们希望,将在明天就修订的草案案文进行

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 进行表决 的法语例句

用户正在搜索


鼻韵母, 鼻粘膜, 鼻针, 鼻针疗法, 鼻针麻醉, 鼻中隔, 鼻中隔刀, 鼻中隔复位术, 鼻中隔活动部, 鼻中隔嵴突切除术,

相似单词


进行, 进行(某种活动), 进行暗示, 进行罢工, 进行报复, 进行表决, 进行操练, 进行产前检查, 进行尝试, 进行春季大扫除,