法语助手
  • 关闭
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声


sérieux; grave; solennel~声déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时郑重道谢,感谢她陪来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


充满恶梦的睡眠, 充满恶意的行为, 充满风趣的, 充满风趣的作品, 充满幻想的理想主义者, 充满活力, 充满活力的, 充满激情的, 充满激情的讲话, 充满激情的演说,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


充满深情的话, 充满生气的, 充满睡意的, 充满危险的, 充满污泥的, 充满喜悦, 充满阳光, 充满淤泥, 充满淤泥的, 充满怨恨的心,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

郑重建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

新当选成郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


崇拜者<俗>, 崇奉, 崇高, 崇高的, 崇高的感情, 崇高的理想, 崇高的思想或行为, 崇高的威望, 崇高的牺牲精神, 崇高地, 崇教狂, 崇敬, 崇敬的, 崇论宏议, 崇美, 崇美主义, 崇山峻岭, 崇尚, 崇洋, 崇洋媚外, 崇仰, 崇祯, , 漴漴, , 宠爱, 宠爱<俗>, 宠臣, 宠儿, 宠儿<俗>, 宠妃, 宠溺, 宠辱不惊, 宠物, 宠物商店, 宠信, 宠幸, 宠用, 宠佑, 宠子女的妈妈, , , 抽板, 抽不开身, 抽彩赌博, 抽彩法, 抽彩赛马赌博, 抽测, 抽查, 抽成, 抽成真空, 抽抽儿, 抽抽噎噎的说, 抽出, 抽出式通风, 抽除器, 抽搐, 抽搐的, 抽搐地, 抽搭, 抽打, 抽打(用皮鞭等), 抽刀断水, 抽动, 抽耳光, 抽肥补瘦, 抽干池塘的水, 抽干水库里的水, 抽几口烟斗, 抽奖,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


抽油杆柱, 抽油机, 抽油井, 抽油井架, 抽油烟机, 抽运场, 抽真空, 抽真空系统, 抽真空装置, 抽支香烟,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会提出两理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会鼓励各国批准约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,时他该跟她道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


筹备一次大会, 筹策, 筹措, 筹措旅费, 筹措资金, 筹得资金, 筹划, 筹集, 筹集基金, 筹集资金,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时该跟郑重道谢,感谢来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


臭苹婆, 臭棋, 臭气, 臭气冲天, 臭钱, 臭水沟, 臭味, 臭味相投, 臭梧桐叶, 臭腺,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人承诺,以下四个核心价值观是我们切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今出这个的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


出道, 出典, 出店, 出顶, 出动, 出动(飞机的), 出动军舰, 出洞时, 出痘, 出尔反尔,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证售出品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重建议废除此种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要借此机会郑重提出两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天出这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助出了郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


出骨卖的肉, 出故障, 出故障的, 出乖露丑, 出轨, 出轨行为, 出国, 出国半工半读, 出国考察, 出海,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,
zhèng zhòng
solennel; sérieux
déclarer solennellement
郑重声明


sérieux; grave; solennel~声明déclaration solennelle.
solennité

Et un engagement solennel de la facture est vrai!

郑重承诺所用绝对是真发票!

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

本公司郑重承诺办理时间短、费用低。

Center de l'engagement solennel d'assurer la qualité des uvres vendues.

本中心郑重承诺,保证品的质量。

Pour toutes ces raisons, nous recommandons respectueusement que la Cour abandonne les charges.

鉴于所有上述理由,我们郑重建议法院撤销指控。

Pour la première fois je me suis demandée sérieusement ce qui allait se passer.

...我第一次郑重自问:自己能通过吗。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺,以下四个核心价值观是我们一切工的基础.

"Qualité, pas cher, bon service et méticuleux," Otaka est un engagement solennel de l'entreprise.

“质优、价廉、真诚细致的服务”是大鹰公司的郑重承诺。

Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.

他的遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。

La Commission recommande vivement l'abolition de cette loi.

委员会郑重建议废除种法律。

Je voudrais saisir cette occasion pour rendre compte des deux accords.

我要郑重两项理解。

Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.

委员会郑重鼓励各国批准这项公约。

À tous, je voudrais rendre un hommage solennel.

我要郑重地向他们所有人致敬。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Engagement solennel des nouveaux membres du Comité.

委员会新当选成员郑重声明。

D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph.

“我首先要说明,那人并不是个贼,”高杰•弱夫郑重其事地说。

Nous félicitons les parties de l'engagement solennel qu'elles ont pris aujourd'hui.

我们祝贺各方在今天这个郑重的承诺。

Déclaration à consigner, Commission de Guam sur l'autodétermination.

郑重声明:关岛自决委员会》。

Le Secrétaire général a solennellement mis en garde la communauté internationale contre les dangers nucléaires.

秘书长已郑重提醒国际社会注意核危险。

De nombreux pays ont ainsi pris des engagements sérieux en matière d'aide au continent.

很多国家对向非洲提供援助郑重承诺。

La France appelle solennellement à cette double mobilisation, contre la maladie et contre la pauvreté.

法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 郑重 的法语例句

用户正在搜索


出乎(意料), 出乎意料, 出乎意料的, 出乎意料的消息, 出乎意料地, 出乎意外的成功, 出汇票人, 出活, 出活儿, 出击,

相似单词


证治准绳, , 郑人买履, 郑声, 郑卫之音, 郑重, 郑重的, 郑重地, 郑重其事, 郑重声明,