法语助手
  • 关闭
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件或物品) appendice
3. 【机】 (附带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于附件一和附件二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告附件

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的附件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见附件二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

附件二阐议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于附件一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

附件是参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告附件一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的附件载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见附件一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明附件一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件附件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见附件一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其附件临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见附件2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于附件二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见附件1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告附件一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告附件一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于附件二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地上茎, 地上芽植物, 地舌菌属, 地神, 地生物学家, 地史学, 地势, 地势卑湿, 地势的起伏, 地势低的地区,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件或物) appendice
3. 】 (带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于一和二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地毯厂, 地毯的毛, 地毯上的图案, 地毯式, 地毯下面, 地毯织机, 地调, 地调船, 地铁, 地铁车票本,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件) appendice
3. 【机】 (附带的零件部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于附件一和附件二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告附件

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的附件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见附件二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

附件二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于附件一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

附件磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告附件一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的附件载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见附件一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明附件一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件附件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见附件一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其附件陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见附件2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于附件二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见附件1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告附件一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告附件一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于附件二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地图册, 地图册的更新, 地图的缩图, 地图的指向箭头, 地图绘制术, 地图绘制术的, 地图绘制员, 地图绘制者, 地图集, 地图舌,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件或物品) appendice
3. 【机】 (带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

分别载于一和

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

是参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

资料载于本报告一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明一内载有情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

活动的清单见一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用指标的例子见2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

两项建议载于和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

审理程序的概况见1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地位高的, 地位高的人物, 地位很高, 地温, 地温梯度, 地文图, 地文学, 地蜈蚣, 地蜈蚣属, 地物,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件同制定的文件) annexe
2. (随同文件发的有关文件或物品) appendice
3. 【机】 (带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的单见二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

是参加磋商者的单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者单载于本报告

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整单载于二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地下的深处, 地下坟墓, 地下覆盖段, 地下工作, 地下宫殿, 地下管道, 地下河, 地下核试验, 地下机场, 地下建筑,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件同制定文件) annexe
2. (随同文件发出有关文件或物品) appendice
3. 【机】 (件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整出席名单见二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

是参加磋商者名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动清单见

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标例子见2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序概况见1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过议程见本报告

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者完整名单载于二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地下水, 地下水坝, 地下水勘探者, 地下水库, 地下水生物学, 地下水位, 地下水值线, 地下隧道, 地下铁道, 地下铁道车票,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件或物品) appendice
3. 】 (的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

是参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地下贮存, 地下贮存库, 地下状态, 地线棒, 地线切断开关, 地效飞行器, 地蟹属, 地心, 地心的, 地心经度,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件品) appendice
3. 【机】 (附带的零件部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于附件一和附件二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告附件

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的附件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见附件二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

附件二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于附件一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

附件商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告附件一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的附件载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见附件一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明附件一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件附件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见附件一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其附件陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见附件2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于附件二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见附件1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告附件一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告附件一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于附件二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地形的起伏, 地形渐变, 地形判读仪, 地形水文学, 地形图, 地形学, 地形学家, 地形异常, 地形雨, 地学,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主要文件一同制定的文件) annexe
2. (随同文件发出的有关文件或物品) appendice
3. 【机】 (附带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于附件一和附件二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于本报告附件

Le texte des constatations est annexé au présent document.

本文件的附件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见附件二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

附件二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于附件一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

附件是参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于本报告附件一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

本说明的附件载有其简

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

成果框架总表见附件一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

本说明附件一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全文载于本文件附件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见附件一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其附件陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见附件2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于附件二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见附件1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见本报告附件一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于本报告附件一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于附件二。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地役权, 地榆, 地舆, 地狱, 地狱的, 地狱服, 地域, 地缘, 地缘战略, 地缘政治学,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),
fù jiàn
1. (随同主件一同制定的件) annexe
2. (随同件发出的有关件或物品) appendice
3. 【机】 (附带的零件或部件;配件) accessoires



1. annexe; appendice
2. accessoire(s)


其他参考解释:
appareil adapteur
attachements
document annexe
pièces accessoires
adapteur

Ces documents figurent respectivement en annexe I et annexe II.

这些分别载于附件一和附件二。

La liste de ces projets est donnée dans l'annexe au présent rapport.

项目清单载于报告附件

Le texte des constatations est annexé au présent document.

件的附件为有关意见。

On en trouvera la liste complète à l'annexe II.

完整的出席名单见附件二。

Le nouveau dispositif proposé est décrit à l'annexe II.

附件二阐述了拟议新过程。

L'ordre du jour de la consultation est reproduit à l'annexe I.

协商会议议程载于附件一。

On trouvera en annexe la liste des participants à la consultation.

附件是参加磋商者的名单。

Ces chiffres sont reproduits plus loin dans l'annexe I.

这些资料载于报告附件一。

On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique de la candidate.

附件载有其简历。

Le Cadre de résultats stratégiques est présenté sous forme de tableau à l'annexe 1.

战略成果框架总表见附件一。

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

附件一内载有这些情况。

Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.

致辞全载于附件一。

La liste des activités est présentée à l'annexe I.

这些活动的清单见附件一。

Les dispositions provisoires sont exposées dans la décision et ses annexes.

决定及其附件陈述了临时安排。

On trouvera des exemples de leur application à l'annexe II.

应用这些指标的例子见附件2。

Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

这两项建议载于附件二和三。

Un aperçu de ces procès est présenté à l'annexe 1.

这些审理程序的概况见附件1。

Pour le texte adopté, voir l'annexe I du présent rapport.

已通过的议程见报告附件一。

La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport.

与会者名单载于报告附件一。

La liste complète des participants est donnée à l'annexe II.

与会者的完整名单载于附件二。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 附件 的法语例句

用户正在搜索


地震声, 地震示波器, 地震线, 地震学, 地震学家, 地震岩相, 地震仪, 地震仪器车, 地震预报, 地震噪音,

相似单词


附加预算, 附加运费, 附加指令, 附加装置, 附加字节, 附件, 附件(包围), 附近, 附近的, 附近的(近处的),