Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

而言，在报告所述期间，双方一直在沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团在对构成威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和集中兵，表明在不久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，在报告所述期间，双方一直在沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国支助团在对构成威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要对峙线并在阿富汗中队和集中兵，表明在不久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，在报告所述期间，双一直在沿边境地区中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团在对构成威胁的团伙作出反应中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

双沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和中兵，表明在不久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

而言，在报告所述期间，双方一直在沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团在对构成威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和集中兵，表明在不久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，在报告所述，方一直在沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团在对构成威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近方沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和集中兵，表明在不久的将来阿富汗境内可能规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，报告所述期间，双方一边地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团对构成威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方着主要对峙线并阿富中部调动部队和集中兵，表明不久的将来阿富可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，报告所述期间，双方一直沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团威胁的团伙作出反应方面集中兵的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要峙线富汗中部调动部队和集中兵，表明不久的将来富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，报告所述期间，双方一直沿边境地区集中。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

将会限制联合国东帝汶支助团对构成威胁的团伙作出反应方面集中的能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要对峙线并阿富汗中部调动部队和集中，表久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，所述期间，双方一直沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团对构成威胁团伙作出反应方面集中兵能。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近双方沿着主要对峙线并阿富汗中部调动部队和集中兵，表明不久将来阿富汗境内可能恢复大规模。

Au cours de la période à l'examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.

总体而言，在报告所述期间，直在沿边境地区集中兵。

Cela entraverait la capacité de la MANUTO à concentrer ses forces pour faire face aux groupes qui présentent des menaces.

这将会限制联合国东帝汶支助团在对构成威胁的团伙作出反应面集中兵的。

Les mouvements récents de troupes de part et d'autre et la concentration d'unités le long de la principale ligne d'affrontement ainsi que dans le centre de l'Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.

最近沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和集中兵，表明在不久的将来阿富汗境内复大规模的交战。