Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高地要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高地俯瞰着这个地区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高地分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高地省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈高地的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克有过高地估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

色列在戈高地的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高地估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次来，戈高地局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈高地是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈高地上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

色列继续占领叙利亚的戈高地和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高地缓缓升高，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高地飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点常位于高地。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈高地。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延地归还叙利亚戈高地。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈高地的局势有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈高地的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈高地安置新移民的计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高俯瞰着这个区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高省份和西塞皮克识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高平静应该并且够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高估计所涉及困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同，过高估计联合国系统作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰高局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高是中东问题一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高上官员立即实施曾被阻止计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚戈兰高和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高缓缓升高，形成海拔到200米丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他仅让它飘扬，而且让它高高飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设定居点通常位于高。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈兰高。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫拖延归还叙利亚戈兰高。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高局势没有出现很大改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高叙利亚人仅控制着20%供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高安置新移民计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高俯瞰着这个区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰高局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高是中东问题的一个重方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚的戈兰高和黎巴领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高缓缓升高，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴领土和叙利亚戈兰高。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延归还叙利亚戈兰高。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高安置新移民的计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我高地要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳两个高地俯瞰着这个地区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高地分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高地省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高地的平静并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高地估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高地的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高地估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰高地局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高地是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高地上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚的戈兰高地和黎巴嫩部分领。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

莫利干高地缓缓升高，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高地飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高地。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领和叙利亚戈兰高地。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延地归还叙利亚戈兰高地。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高地的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高地的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高地安置新移民的计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个俯瞰着这个区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚的戈兰和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利缓缓升，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈兰。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延归还叙利亚戈兰。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰安置新移民的计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

应该更高地要求己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高地俯瞰着这个地区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高地分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高地省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高地的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高地所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高地的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高地联合国系统的作。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

们上次通报以来，戈兰高地局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高地是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高地上的官员立即实施曾被阻止的划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚的戈兰高地和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高地缓缓升高，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高地飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高地。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈兰高地。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，们期待着毫不拖延地归还叙利亚戈兰高地。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高地的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高地的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高地安置新移民的划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高俯瞰着这个。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

谷将东、西高分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高省份和西塞皮克识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高估所涉及困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高估联合国系统作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰高局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高是中东问题一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高上官员立即实施曾被阻止。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚戈兰高和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高缓缓升高，形成海拔不到200米丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设定居点通常位于高。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈兰高。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延归还叙利亚戈兰高。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高局势没有出现很大改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高叙利亚人仅控制着20%供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高安置新移民。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更地要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿地俯瞰着这地区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西地分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五地省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰地的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过地估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰地的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过地估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰地局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

亚戈兰地是中东问题的一重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰地上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占亚的戈兰地和黎巴嫩部分土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫干地缓缓升，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它地飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于地。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占黎巴嫩部分土和亚戈兰地。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延地归还亚戈兰地。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占亚戈兰地的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰地的亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰地安置新移民的计划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高俯瞰着这个区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

兰高的平静应该并且能够变成和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色兰高的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，兰高局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚兰高是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

兰高上的官员立即实施曾被阻止的划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色继续占领叙利亚的兰高和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高缓缓升高，形成海拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚兰高。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延归还叙利亚兰高。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚兰高的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

兰高的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，兰高安置新移民的划。

Je dois exiger encore davantage de moi-même.

我应该更高地要求自己。

Les hauteurs d’Orgemont et de Sannois dominaient tout le pays.

奥极蒙和撒纳阿两个高地俯瞰着这个地区。

La Vallée du grand Rift sépare les hauts-plateaux de l'ouest et de l'est.

裂谷将东、西高地分隔开来。

Les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de Sepik Ouest.

五个高地省份和西塞皮克的识字率最低。

Le calme qui règne actuellement dans le Golan devrait - et pourrait - se transformer en paix.

戈兰高地的平静应该并且能够变和平。

L'Ukraine ne sous-estime pas les difficultés en présence.

乌克兰没有过高地估计所涉及的困难。

Les pratiques israéliennes sur les hauteurs du Golan vont aussi à l'encontre du droit international.

以色列在戈兰高地的行为还违背国际法。

En même temps, l'on ne saurait exagérer le rôle du système des Nations Unies.

同时，不能过高地估计联合国系统的作用。

La situation dans les hauteurs du Golan est restée calme depuis notre dernier exposé.

自我们上次通报以来，戈兰高地局势保持平静。

Le Golan syrien est une des importantes facettes de la question du Moyen-Orient.

叙利亚戈兰高地是中东问题的一个重要方面。

Les responsables du Golan avaient immédiatement relancé les projets dont l'exécution avait été bloquée.

戈兰高地上的官员立即实施曾被阻止的计划。

Il continue d'occuper les hauteurs du Golan syrien ainsi que certaines zones du territoire libanais.

以色列继续占领叙利亚的戈兰高地和黎巴嫩部分领土。

A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

阿尔莫利干高地缓缓升高，拔不到200米的丘陵。

Non seulement il a porté le flambeau mais l'a porté encore plus haut.

他不仅让它飘扬，而且让它高高地飘扬。

Les colonies israéliennes de Cisjordanie et de Jérusalem sont généralement situées sur les hauteurs.

以色列在西岸和耶路撒冷所设的定居点通常位于高地。

En outre, Israël continue d'occuper le territoire libanais et le Golan syrien.

此外，以色列继续占领黎巴嫩部分领土和叙利亚戈兰高地。

Nous attendons également la restitution du Golan syrien au plus vite.

同样，我们期待着毫不拖延地归还叙利亚戈兰高地。

La situation au Golan syrien occupé n'est pas très différente.

被占领叙利亚戈兰高地的局势没有出现很大的改变。

Les citoyens syriens du Golan contrôlent seulement 20 % des ressources en eau.

戈兰高地的叙利亚人仅控制着20%的供水。

On prévoit de construire de nouvelles colonies et d'installer de nouveaux colons sur le Golan.

还有建设新定居点，在戈兰高地安置新移民的计划。