法语助手
  • 关闭
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖子甲部分
3. 〈旧〉法国农妇穿胸前系带上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用东西
le corset des conventions littéraires文学传统制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行辩论定格为称作“曼谷共识”静止不变模式,我想要做设法抓住来自对面、但正在逐渐朝些共同地带汇聚充满活力潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧限制之中,它们不得不作出反应使它们进步远离共同增长道路,使它们为追赶富裕国家所作所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


颁发证书, 颁行, 颁奖, 颁奖大会, 颁授, 颁赠, , 斑白, 斑白的, 斑斑,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔上衣覆盖的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸前系的上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

长裤的最爱!针织弹力,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


斑蝶属, 斑豆疹, 斑飞蜥, 斑痕, 斑花大理岩, 斑花乌头, 斑黄铜矿, 斑晶, 斑鸠, 斑鸠的咕咕声,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖锁子甲那一部分
3. 〈〉法农妇穿胸前系带上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用东西
le corset des conventions littéraires文学传统制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行辩论定格为称作“曼谷共识”一种静止不变模式,我想要做,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚充满活力潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓内部武装冲突再次使发展中家陷入立即担忧限制之中,它们不得不作出反应使它们进一步远离共同增长道路,使它们为追赶富裕家所作所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


斑蝥, 斑蝥虫病, 斑蝥的, 斑蝥黄, 斑蝥素, 斑蝥酸, 斑蝥中毒, 斑虻属, 斑皮苹果, 斑砂岩统,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖锁子甲的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸前系带的上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕前胸

gaine,  ceinture
同音、音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle,轻,绢网,丝网;dentelle边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


斑纹(动物皮毛上的), 斑纹皂, 斑霞正长岩, 斑岩, 斑岩矿石, 斑岩铜矿, 斑叶兰属, 斑釉牙, 斑杂辉绿的, 斑杂混合岩,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用褡,
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上覆盖锁子甲的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的前系带的上
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕前

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier;soutien-gorge罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


斑竹, 斑竹鲨属, 斑状变晶, 斑状变晶的, 斑状穿插变晶状的, 斑状花岗变晶的, 斑状花岗细晶岩, 斑状碱性花岗岩, 斑状角膜炎, 斑状结构岩,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,

用户正在搜索


搬动一件家具, 搬动椅子, 搬家, 搬家车, 搬家工人, 搬家公司的工人, 搬开, 搬空, 搬弄, 搬弄枪栓,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,

用户正在搜索


半开的, 半开的窗子, 半开的门, 半开着的, 半抗原, 半壳体, 半克朗(英国银币名), 半空, 半空的箱子, 半空间,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖锁子甲的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸前系带的上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


半棱角的, 半冷藏船, 半沥青的, 半例假日, 半粒状的, 半连续的, 半联胺, 半联轴节, 半亮的, 半量,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸
Certains corsets étaient de véritables carcans.有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上覆盖锁子甲的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸系带的上
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
bustier;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


半人马, 半人马座, 半日, 半日的, 半日工作, 半日花, 半日花属, 半日制, 半日制学校, 半融的冰,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖锁子甲的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸前系带的上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的西
le corset des conventions littéraires学传统的制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle,轻,绢网,丝网眼;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon;foulard,丝;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


半乳糖脑苷脂, 半乳糖尿, 半乳糖脎, 半乳糖酸, 半乳糖烯, 半乳糖血症, 半沙漠的, 半山腰, 半闪长岩, 半晌,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿胸衣使她喘不过气来。(福楼拜)
2. 盔甲上衣覆盖子甲部分
3. 〈旧〉法国农妇穿胸前系带上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用东西
le corset des conventions littéraires文学传统制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3个金属扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行辩论定格为称作“曼谷共识”静止不变模式,我想要做设法抓住来自对面、但正在逐渐朝些共同地带汇聚充满活力潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧限制之中,它们不得不作出反应使它们进步远离共同增长道路,使它们为追赶富裕国家所作所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


半身麻醉, 半身像, 半身浴, 半身长度(赛马、赛艇的), 半深成的, 半深海的, 半深海浅层的, 半深海区, 半深海相, 半神,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,
n.m.
1. 女用紧褡,胸衣
Certains corsets étaient de véritables carcans.以前有些紧褡简直就是枷锁。
Elle respire en ouvrant la bouche, comme si son corset la gênait (Flaubert).她张着嘴呼吸着好像她穿的胸衣使她喘不过气来。(福楼)
2. 上衣覆盖锁子的那一部分
3. 〈旧〉法国农妇穿的胸前系带的上衣
4. corset orthopédique 〔医〕铁背心,石膏背心
5. 〈转〉起妨碍作用的东西
le corset des conventions littéraires文学传统的制约
6. 〔昆〕前胸

近义词
gaine,  ceinture
同音、近音词
corser,  corsaient(变位),  corsais(变位),  corsait(变位)
联想词
bustier胸衣;soutien-gorge胸罩,乳罩;costume服装;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;dentelle花边,网扣;robe连衣裙;bikini比基尼, 三点式女泳装;pantalon长裤;foulard纱巾,丝巾;collier项链,颈饰;décolleté袒胸露肩的;

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore !

高腰长裤的最爱!

Allure corset sur pantalon taille haute, on adore ! La large ceinture extensible maille élastiquée, empiècements façon cuir aux extrémités, ouverture 3 boucles métalliques. Taille unique.

高腰长裤的最爱!针织弹力宽腰带,顶端仿皮,3扣,均码。

Au lieu d'essayer de geler le débat en cours dans un corset étiqueté "consensus de Bangkok", je m'efforcerai de faire ressortir les tendances dynamiques qui, partant d'extrêmes opposés, convergent progressivement vers une certaine entente.

我不想把持续进行的辩论定格为称作“曼谷共识”的一种静止不变的模式,我想要做的,是设法抓住来自对面、但正在逐渐朝一些共同地带汇聚的充满活力的潮流。

Les conflits - armés pour la plupart et réputés internes - enserrent à nouveau les pays en développement dans un corset de préoccupations et de réactions immédiates qui les éloigne des voies de la croissance partagée et annihile tous leurs efforts pour rejoindre le peloton des nations nanties.

多数所谓的内部武装冲突再次使发展中国家陷入立即担忧的限制之中,它们不得不作出的反应使它们进一步远离共同增长的道路,使它们为追赶富裕国家所作的所有努力失效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corset 的法语例句

用户正在搜索


半世, 半收敛, 半收敛的, 半收敛级数, 半熟脸儿, 半数, 半数以上, 半数字的, 半衰减, 半衰期,

相似单词


corsaire, corse, corsé, corselet, corser, corset, corseter, corsetier, Corsinia, corsite,